Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

se recogen desde el comienzo del otono (decimotercer período solar) hasta la caída de la
escarcha (decimoctavo período solar); se secan a la sombra, se cortan en pedazos y se
usan crudos o enhornados con miel.
Propiedades y sabor: Picante, amarga y tibia.
Meridianos: Pulmones y vejiga urinaria.
Funciones: 1. Estimular la diaforesis; 2.
Apaciguar el asma; 3. Favorecer la micción.
Indicaciones y combinaciones:
Síndrome exterior del tipo viento-frío que se manifiesta como escalofríos, fiebre, dolor
de cabeza, dolor general, obstrucción nasal, ausencia de sudor, mucosa de la lengua
blanca y fina, y pulso tenso y superficial. En tales casos, la efedra (Mahuang) se usa con
ramillas de cinamomo (Guizhi) en la fórmula Mahuang Tang.
Dosis: 1,5-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta planta provoca sudor profuso. Debe usarse
con precaución en los casos de estados de deficiencia acampanados de sudor o asma y
tos, causados por la incapacidad de los rinones para recibir qi.
2. Ramillas de cinamomo (Guizhi)
Nombre farmacéutico: Ramulus Cinnamomi.
Nombre botánico: Cínnamomum cassia Presl.
Nombre vulgar: Ramillas de cinamomo; ramillas de casia
Primer registro: Shennong Bencao Jing
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Las ramillas se recogen en
primavera, se secan al sol o a la sombra y se cortan en pedazos o rodajas.
Propiedades y sabor: Picante, dulce y tibia.
Meridianos: Corazón, pulmones y vejiga urinaria.
Funciones: 1. Estimular la diaforesis y aliviar el síndrome exterior; 2.
Estimularla circulación sanguínea; 3. Calentar los
meridianos y dispersar el frío.
Indicaciones y combinaciones:
1. Síndrome exterior del tipo viento-frío. El efecto diaforético de las ramillas de
cinamomo (Guizhi) se potencia al combinarlas con la efedra (Mahuang).
2. Deficiencia exterior del tipo viento-frío que se manifiesta como sudor, aversión al
frío, fiebre y pulso lento y superficial. Las ramillas de cinamomo (Guízhi) se usan con
raíz de peonía blanca (Baíshao) en la fórmula Guizhi Tang.
3. Dolor artrítico causado por la invasión de viento, frío y humedad exógenos,
que se manifiesta como dolor y molestias en las articulaciones, los miembros, los
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta planta no debe hervirse mucho tiempo.
3b. Tallo de Perilla (Sugeng)
El tallo de Perilla (Sugeng) es el tallo de la Perilla fruticosa, sustancia picante,
dulce y tibia, que penetra a traves de los meridianos de los pulmones, el bazo y el
estómago. Esta sustancia estimula el qi del tórax y del diafragma (aliviando la
distensión y el dolor que se producen en las regiones torácica, abdominal y costal) y
calma los fetos intranquilos. El tallo de Perilla (Sugeng) suele usarse en combinación