08.05.2013 Views

Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

131. Rizoma de galanga (Gaoliangjiang)<br />

Nombre farmacéutico: Rhizoma Alpinia officinarum.<br />

Nombre botánico: Alpinía officinarum Hance.<br />

Nombre vulgar: Rizoma de galanga.<br />

Primer registro: Mingyi Bielu.<br />

Parte usada y método de preparación farmacéutica: A finales de verano o a<br />

principios de otoño se extraen los rizomas de entre cuatro y seis anos. Después de<br />

quitar las raíces fibrosas, las raíces se cortan en pedazos y se ponen a secar al sol.<br />

Propiedades y sabor: Picante y tibio.<br />

Meridianos: Bazo y estómago.<br />

Funciones: Calentar el bazo y el estómago, y frenar el dolor.<br />

Indicaciones y combinaciones:<br />

1. Estancamiento de frío y de qi que se manifiestan como dolor epigastrico y<br />

abdominal. El rizoma de galanga (Gaoliangjiang) se usa con tubérculo de Cyperus<br />

(Xiangfu) en la fórmula Liang Fu Wan.<br />

2. Presencia de frío en el estómago que se manifiesta como vómitos. El rizoma<br />

de galanga (Gaoliangjiang) se usa con tubérculo de pinelia (Banxia) y jengibre fresco<br />

(Shengjiang).<br />

Dosis: 3-10 g.<br />

132. Fruto del hinojo (Xiaohuixiang)<br />

Nombre farmacéutico: Fructus Foeniculi.<br />

Nombre botánico: Foeniculum vulgare Mill.<br />

Nombre vulgar: Fruto del hinojo<br />

Primer registro: Xinxiu Bencao.<br />

Parte usada y método de preparación farmacéutica: El fruto se cosecha a finales de<br />

wano o a principios de otoño y se pone a secar al sol.<br />

Propiedades y sabor: Picante y tibio.<br />

Meridianos: Hígado, riñones, bazo y estómago.<br />

Funciones: 1. Expeler el frío y frenar el dolor; 2. Regular el qi y armonizar el<br />

estómago.<br />

Indicaciones y combinaciones:<br />

1. Estancamiento de frío en el meridiano del hígado que se manifiesta como<br />

hernia. El fruto del hinojo (Xiaohuixiang) se usa con corteza de cinamomo (Rougui)<br />

y raíz de Lindera (Wuyao) en la fórmula Nuanguan Jian.<br />

2. Presencia de frío en el estómago que se manifiesta como vómitos y distensión<br />

y dolor abdominales. El fruto del hinojo (Xiaohuixiang) se usa con jengibre seco<br />

(Ganjiang) y raíz de costo (Muxiang).<br />

Dosis: 3-8 g.<br />

VIII. Sustancias que regulan el qi<br />

Las sustancias que regulan el qi son aromáticas, picantes y amargas. Estas sustancias<br />

muy eficaces en estimular el libre flujo del qi, están indicadas para los casos de<br />

estancamiento del qi y de degeneración del qi. El estancamiento del qi<br />

manifestarse como distensión Y dolor sofocantes,<br />

degeneración del qi suelen ser nauseas, vómitos, eructos, asma y tos.<br />

Los síntomas que se presentan varían en función de los órganos implicados: Si los<br />

pulmones no cumplen su función de descenso, se aprecia malestar, sensación de<br />

los síntomas son dolor ahogo en el pecho tos y asma. Cuando el hígado se estanca,,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!