Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

disentería, tenesmos y dolor abdominal. El fruto inmaduro del naranjo espinoso
(Zhishi) se usa con ruibarbo (Dahuang), raíz de Coptis (Huanglian) y raíz de
Scutellaria (Huangqin) en la fórmula Zhishi Daozhi Wan.
5. Bloqueo de la circulación del qi del pecho causado por flema turbia, que se /
manifiesta como dolor y sensación de ahogo en el pecho, sensación de saciedad en ei
epigastrio y náuseas. El fruto inmaduro del naranjo espinoso (Zhishi) se usa con
bulbo de cebolleta china (Xiebai), ramillas de cinamomo (Guizhi) y el fruto del
Trichosanthes (Gualou) en la fórmula Zhishi Xiebai Guízhi Tang.
6. Prolapso del útero, el recto o el estómago. El fruto inmaduro del naranjo
espinoso (Zhishi) se usa con Atractylodes blanco (Baizhu) y raíz de astrágalo
(Huangqi).
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta planta debe usarse con precaución durante
el embarazo.
136. Cidra digitada (Foshou)
Nombre farmacéutico: Fructus Citri sarcodactylis.
Nombre botánico: Citrus medica L. var. Sarcodactylis Swingle.
Nombre vulgar: Cidra digitada.
Primer registro: Bencao Tujing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: El fruto maduro se cosecha de
octubre a diciembre, se corta en rodajas y se pone a secar al sol.
Propiedades y sabor: Picante, amarga y tibia.
Meridianos: Hígado, estómago, bazo y pulmones.
Funciones: 1. Apaciguar el hígado y regular el qi; 2. Armonizar el bazo y el
estómago, y resolver la flema.
Indicaciones y combinaciones:
1. Estancamiento de qi en el hígado que se manifiesta como dolor en la región
costal y sensación de ahogo en el pecho. La cidra digitada (Foshou) se usa con
tubérculo de Cyperus (Xiangfu), cidra (Xiangyuan) y raíz de cúrcuma (Yujin).
2. Estancamiento de qi en bazo y en el estómago que se manifiesta como
distensión y sensación de saciedad en las regiones epigastrica y abdominal, dolor de
estómago, falta de apetito, eructos, nauseas y vómitos. La cidra digitada (Foshou) se
usa con raíz de costo (Muxiang) y naranja agria (Zhiqiao).
3. Dolor en el pecho y tos acampanada de esputos profusos. La cidra digitada
(Foshou) se usa con hojas de níspero del Japón (Pipaye), esponja vegetal (Sigualuo)
y semillas de albaricoque (Xingren).
Dosis: 3-10 g.
137. Cidra (Xiangyuan)
Nombre farmacéutico: Fructus Citrí.
Nombre botánico: 1. Cítrus medica L.; 2. Citrus wilsonii Tanaka.
Nombre vulgar: Cidra.
Primer registro: Bencao Tujing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: El fruto maduro se cosecha en
octubre, se limpia, se pone a secar al sol y se corta en rodajas.
Propiedades y sabor: Picante, ligeramente amarga, agria y tibia.
Meridianos: Hígado, bazo y pulmones.
Funciones: 1. Estimular el libre flujo del qi por el hígado; 2. Armonizar el bazo
y el estómago, y resolver la flema.