Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

4. Estreilimiento. El fruto del Trichosanthes (Gualou) se usa con semillas de
cátlamo (Huomaren), semillas de cerezo del Japón (Yuliren), almáciga (Ruxiang) y
mirra (Moyao).
5. Mastitis (mamas inflamadas y doloridas). El fruto del Trichosanthes (Gualou)
se usa con diente de lebn (Pugongying) y mirra (Moyao).
Dosis: 10-20 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia no debe emplearse junto con la
raíz de acónito de Sichuan (Wuiou), pues los efectos de ambas sustancias se
contrarrestan.
214. Bulbo de fritilaria cirrosa (Chuanbeimu)
Nombre farmacéutico: Bulbus fritillariae cirrosae.
Nombre botánico: 1. Fritillaria cirrosa D. Don; 2. Fritillaria unibracteata Hsiao et
K. C. Hsia; 3. Fritillaria Przewalskii Maxim; 4. Fritillaria Delavayi Franch.
Nombre vulgar: Bulbo de fritilaria cirrosa.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Los bulbos se extraen en
verano, se ponen a secar al sol y se les saca la corteza.
Propiedades y sabor: Amargo, dulce y ligeramente frío.
Meridianos: Pulmones y corazón.
Funciones: 1. Humedecer los pulmones y resolver la flema; 2. Detener la tos; 3.
Eliminar el calor y disgregar los nódulos.
Indicaciones y combinaciones:
1. Tos: a) Tos crónica debida a la deficiencia de los pulmones que se manifiesta
como tos seca y garganta seca: el bulbo de fritilaria cirrosa (Chuanbeimu) se usa con
raíz de Ophiopogon (Maidong) y raíz de Glehnia (Shashen); b) Tos del tipo
flema-calor que se manifiesta como esputos amarillos y pegajosos: el bulbo de
fritilaria cirrosa (Chuanbeimu) se usa con rizoma de Anemarrhena (Zhimu), raíz de
Scutellaria (Huangqin) y fruto del Trichosanthes (Gualou); c) Tos del tipo viento-calor:
el bulbo de fritilaria cirrosa (Chuanbeimu) se usa co,n hojas de morera (Sangye) raíz de
servato (Qianhu) y semillas de albaricoque (Xmgren).
2. Ecófula, mastitis y abscesos pulmonares: a) Escrófula: el bulbo de fritilaria
cirrosa (Chuanbeimu) se usa con escrofularia (Xuanshen) y concha de ostra (Muli);
b) Mastitis: el bulbo de fritilaria cirrosa (Chuanbeimu) se usa con diente de león
(Pugongying) y el fruto de la Forsythia (Lianqiao); c) Abscesos pulmonares: el bulbo
de fritilaria cirrosa (Chuanbeimu) se usa con Houttuynia (Yuxingcao) y semillas de
lágrima de Job (Yiyiren).
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia no debe emplearse junto con la
raíz de acónito de Sichuan (Wutou), pues los efectos de ambas sustancias se
contrarrestan.
215. Virutas de bambú (Zburu)
Nombre farmacéutico: Caulis bambusae in taenis.
Nombre botánico: Phyliostachys nigra var. henonis Stapf.
Nombre vulgar: Virutas de bambú.
Primer registro: Mingyi Bielu.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: En cualquier época del aro, se
quita la piel verde exterior y se sacan virutas de la parte externa del bambú.
Propiedades y sabor: Dulces y ligeramente frías.