Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

se usa con capsula de adormidera (Yingsuqiao), gelatina de piel de asno (Ejiao) y
semillas de albaricoque (Xingren).
2. Diarrea crónica o disentería. La ciruela negra (Wumei) se usa con nuez
moscada (Roudoukou), el fruto de la Chebula (Hezi) y capsula de adormidera
(Yingsuqiao).
3. Disentería aguda. La ciruela negra (Wumei) se usa con raíz de Coptis (Huanglian).
4. Diabetes. La ciruela negra (Wumei) se usa con raíz de Trichosanthes (Tianhuafen)
raíz de Ophiopogon (Maidong), ginseng (Renshen) y raíz de pueraria (Gegen).
5. Presencia de ascarides en los conductos biliares que se manifiesta como dolor
abdominal, nausea y vómitos. La ciruela negra (Wumei) se usa con Asarum (Xixin) v
raíz de Contis (Huanglian) en la fórmula Wumei Wan.
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindicada en los casos de
síndrome exterior o de acumulación de exceso de calor en el interior.
311. Trigo trechel (Fuxiaomai)
Nombre farmacéutico: Fructus Tritici levis.
Nombre botánico: Triticum aestivus.
Nombre vulgar: Trigo trechel, trigo marzal.
Primer registro: Bencao Mengquan.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: El trigo trechel se sumerge
primero en agua y a continuación se pone a secar.
Propiedades y sabor: Dulce y fresco.
Meridianos: Corazón.
Funciones: 1. Tonificar el qi y eliminar el calor; 2. Detener el sudor,
Indicaciones y combinaciones: Debilidad corporal que sc manifiesta como sudor
espontáneo Y sudor nocturno. El trigo trechel (Fuxiaomai) se usa con concha de ostra
(Muli), raíz de astrágalo (Huangqi) Y raíz de efedra (Mahuanggen) en la fórmula Muli
San.
Dosis: 15-30 g.
312. Raíz de efedra (Mahuanggen)
Nombre farmacéutico: Radix Ephedrac.
Nombre botánico: 1. Ephedra sinica Stapf.; 2. Ephedra equisetina Bge,. 3. Ephedra
intermedia Schrenk et C. A. Mey.
Nombre vulgar: Raíz de efedra.
Primer registro: Mingyi Bielu.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Las raíces se extraen durante
e1 “principio del otoño” (deamotercer periodo solar). Después de quitar las raíces
fibrosas, las raíces se limpian y se cortan en pedazos,
Propiedades y sabor: Dulce y neutra.
Meridianos: Pulmones.
Funciones: Detener el sudor.
Indicaciones y combinaciones:
1. Sudor espontáneo. La raíz de efedra (Mahuanggen) se usa con Raíz de astragalo
(Huangqi) y raíz de angélica china (Danggui).
2. Sudor nocturno. La raiz de efedra (Mahuanggen) se usa con raíz de Rehmannia
fresca (Shengdihuang) y concha de ostra (MuJi).
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia está contraindicada en los casos