Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Indicaciones y combinaciones:
1. Estancamiento de qi en el hígado que se manifiesta como dolor en la región
costal y sensación de ahogo en el pecho. La cidra (Xiangyuan) se usa con raíz de
cúrcuma (Yujin), cidra digitada (Foshou) y tubérculo de Cyperus (Xiangfu).
2. Estancamiento de qi en bazo y en el estómago que se manifiesta como
distensión y sensación de saciedad en las regiones epigástrica y abdominal, falta de
apetito, eructos, nauseas y vómitos. La cidra (Xiangyuan) se usa con raíz de costo
(Muxiang), cidra digitada (Foshou), naranja agria (Zhiqiao) y cáscara de mandarina
(Chengpi).
3. Tos acompañada de esputos profusos. La cidra (Xiangyuan) se usa con
tuberculo de pinelia (Banxia) y páquima (Fuling).
Dosis: 3-10 g.
138. Raíz de costo (Muxiang)
Nombre farmacéutico: Radíx Aucklandiae seu Vladimiriae.
Nombre botánico: 1. Aucklandia lappa Decne.; 2. Vladimiria souliei (Franch.)
Ling.
Nombre vulgar: Raíz de costo
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Las raíces se extraen ea
octubre. Pueden usarse crudas o cocidas en el horno.
Propiedades y sabor: Picante, amarga y tibia.
Meridianos: Bazo, estómago, intestino grueso y vesícula biliar.
Funciones: 1. Regular el qi del bazo y del estómago; 2. Frenar el dolor.
Indicaciones y combinaciones:
1. Estancamiento de qi en bazo y en el estómago que se manifiesta como
distensión y sensación de saciedad en las regiones epigástrica y abdominal, falta de
apetito, borborigmos y diarrea. La raíz de costo (Muxiang) se usa con páquima (Fuling),
naranja agria (Zhiqiao) y cascara de mandarina (Chengpi).
2. Disentería del tipo humedad-calor que se manifiesta como tenesmos y dolor
abdominal. La raíz de costo (Muxiang) se usa con ruibarbo (Dahuang) y semillas de
areca (Binglang) en la fórmula Muxiang Binglang Wan.
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: La raíz se usa cruda en los casos de estancamiento
del qi y cocida en el horno en los casos de diarrea.
139. Tubérculo de Cyperus (Xiangfu)
Nombre farmacéutico: Rhizoma Cyperi.
Nombre botánico: Cyperus rotundus L.
Nombre vulgar: Tubérculo de Cyperus.
Primer registro: Mingyi Bielu.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Los rizomas se extraen en
septiembre u octubre, se limpian y se ponen, a secar al sol. Después de quemar las
raíces fibrosas, los rizomas ya están a punto para su uso.
Propiedades y sabor: Picante, ligeramente amargo, ligeramente dulce y neutro.
Meridianos: Hígado y triple jiao.
Funciones: 1, Favorecer el libre flujo del qi por el hígado; 2. Regular la menstruación y
frenar el dolor.
Indicaciones y combinaciones:
1. Estancamiento de qi en el hígado que se manifiesta como dolor costal y