Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

2. Alteración de los meridianos Chong y Ren debida a la deficiencia del hígado y
de los riñones, que se manifiesta como menorragia, hemorragias uterinas y peligro de
aborto (feto desasosegado). La raíz de escabiosa (Xuduan) se usa con corteza de
Eucommia (Duzhong), gelatina de piel de asno (Ejiao), hojas de artemisa (Aiye), raíz de
astrágalo (Huangqi) y raíz de angélica china (Danggui).
3. Lesiones externas. La raíz de escabiosa (Xuduan) se usa con Drynaria (Gusuibu) y
sangre de drago (Xuejie) para reducir las inflamaciones y frenar el dolor.
Dosis: lo-20 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia se usa frita en los casos de
hemorragia uterina; la raíz en polvo se aplica externamente.
277. Rizoma de Cibotium (Gouji).
Nombre farmacéutico: Rhizoma Cibotii.
Nombre botánico: Cibotium barometz (L.) J. Sm.
Nombre vulgar: Rizoma de Cibotium.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Los rizomas se extraen en
otoño. Después de quitar las raíces fibrosas, los rizomas se sumergen en vino durante un
día, se cuecen al vapor, se cortan en rodajas y se ponen a secar al sol.
Propiedades y sabor: Amargo, dulce y tibio.
Meridianos: Hígado y riñones.
Funciones: 1. Tonificar el hígado y los riñones; 2. Fortalecer los huesos y los
tendones; 3. Expeler el viento y la humedad.
Indicaciones y combinaciones:
1. Deficiencia del hígado y de los riñones que se manifiesta como molestias y dolor en
las rodillas y en la región lumbar. El rizoma de Cibotium (Gouji) se usa con corteza de
Eucommia (Duzhong), raíz de escabiosa (Xuduan) y raíz de aquiranta (Niuxi).
2. Deficiencia del hígado y de los riñones acompañada de la invasión de viento y
humedad, que se manifiesta como molestias y dolor en las rodillas y en la región
lumbar, y deterioro de las funciones motoras.
Dosis: lo-15 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindicada en los casos de
disuria. orina escasa amarilla o marrón, sabor amargo en la boca y sequedad en la boca.
278. Drynaria (Gusuibu)
Nombre farmacéutico: Rhizoma Drynariae.
Nombre botánico: 1. Drynaria fortunei (Kunze) J. Sm.; 2. Drynaria baronii
(Christ) Diels.
Nombre vulgar: Drynaria.
Primer registro: Kaibao Bencao.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Los rizomas se extraen en
cualquier época del arlo. Después de limpiarlos, los rizomas se cortan en rodajas y se
ponen a secar.
Propiedades y sabor: Amarga y tibia.
Meridianos: Hígado y riñones.
Funciones: 1. Tonificar los riñones; 2. Fortalecer la sangre y detener las hemorragias;
3. Curar heridas.
Indicaciones y combinaciones:
1. Deficiencia de los riñones que se manifiesta como dolor en la región lumbar,