Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Propiedades y sabor: Amarga, picante y tibia.
Meridianos: Bazo, estómago, pulmones e intestino grueso.
Funciones: 1. Estimular la circulación del qi; 2. Absorber la humedad; 3. Hacer
descender el qi rebelde y aliviar el asma; 4. Resolver la retención de alimento.
Indicaciones y combinaciones:
1. Falta de armonía en el bazo y en el estómago debida al estancamiento de la
humedad y a la retención del alimento, que se manifiesta como distensión y sensación
de saciedad en el epigastrio. La corteza de magnolio (Houpo) se usa con rizoma de
Atractylodes (Cangzhu) y cáscara de mandarina (Chengpi) en la fórmula Pingwei San.
Si la humedad bloquea el bazo y el estómago causando retención de alimento,
distensión y dolor abdominal, y estreñmiento, la corteza de magnolio (Houpo) se usa
con ruibarbo (Dahuang) y fruto inmaduro del ‘naranjo espinoso (Zhishi) en la fórmula
Da Chengqi Tang.
2. Tos y asma. La corteza de magnolio (Houpo) se usa con las semillas de
albaricoque (Xingren) en la fórmula Guizhi Jia Houpo Xingzi Tang.
Dosis: 3-10 g.
98. Agastache (Huoxiang)
Nombre farmacéutico: Herba agastachis seu, Herba pogostemonis.
Nombre botánico: 1. Pogostemon cablin Blanco; 2. Agastache rugosa (Fisch. et
Mey.)
Nombre vulgar: Agastache.
Primer registro: Mingyi Bielu.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Las partes aereas de la planta
se cosechan en verano o en otoño, se cortan en pedazos y se ponen a secar a la sombra.
Propiedades y sabor: Picante y ligeramente tibio.
Meridianos: Bazo, estómago y pulmones.
Funciones: 1. Transformar la humedad; 2. Eliminar el calor veraniego; 3. Interrumpir
los vómitos.
Indicaciones y combinaciones:
1. Bloqueo del bazo y del estómago causado por la humedad, que se manifiesta
como distensión y sensación de saciedad en las regiones epigástrica y abdominal,
náuseas, vómitos y falta de apetito. El Agastache (Huoxiang) se usa con rizoma de
Atractylodes (Cangzhu), corteza de magnolio (Houpo) y tuberculo de pinelia (Banxia)
en la fórmula Buhuanjin Zhenqi San.
2. Lesión interna causada por alimentos fríos y crudos, e invasión de viento y frío
exógenos en verano, que se manifiestan como escalofríos, fiebre, dolor de cabeza,
sensación de saciedad en el epigastrio, nauseas, vómitos y diarrea. El Agastache
(Huoxiang) se usa con hojas de perilla (Zisuye), tuberculo de pinelia (Banxia), corteza
de magnolio (Houpo) y cáscara de mandarina (Chengpi) en la fórmula Huoxiang
Zhengqi San.
3. Vómitos: a) Vómitos causados por la presencia de humedad turbia en el bazo
y en el estómago: el Agastache (Huoxiang) se usa solo o junto con tubérculo de
pinelia (Banxia) y jengibre fresco (Shengjiang); b) Vómitos causados por la presencia
de humedad-calor en el bazo y en el estómago: el Agastache (Huoxiang) se usa con
raíz de Coptis (Huanglian), virutas de bambú (Zhuru) y hojas de níspero del Japón
(Pipaye); c) Vómitos causados por la debilidad del bazo y del estómago: el Agastache
(Huoxiang) se usa con raíz de ginseng de Shangtang (Dangshen) y raiz de regaliz
(Cancao); d) Vómitos durante el embarazo: el Agastache (Huoxiang) se usa con el
fruto del amomo (Sharen) y el tubérculo de pinelia (Banxia).