Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

208. Semillas de mostaza blanca (Baijiezi)
Nombre farmacéutico: Semen Sinapis seu Brassicae.
Nombre botánico: 1. Sinapis alba (L.) Boiss; Brassica Juncea (L.) Czern. et Coss.
Nombre vulgar: Semillas de mostaza blanca.
Primer registro: Mingyi Bielu.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Despues de que la mostaza
blanca haya madurado en verano o en otoño, se recogen las semillas y se ponen a
secar al sol.
Propiedades y sabor: Picantes y tibias.
Meridianos: Pulmones.
Funciones: 1. Calentar los pulmones y resolver la flema; 2. Fortalecer la circulación del
qi y disgregar los nódulos; 3. Desobstuir los canales y frenar el dolor.
Indicaciones y combinaciones:
1. Bloqueo de los pulmones causado por el frío-flema que Se manifiesta Como
sensación de ahogo en el pecho y profusión de esputos blancos y diluidos. Las semillas
de mostaza blanca (Baijiezi) se usan con semillas de Perilla (Suzi) Y semillas de rábano
(Laifuzi) en la fórmula Sanzi Yangqing Tang.
2. Retención de flema-humedad en el tórax y en el diafragma que se manifiesta
corno distensión y dolor en las regiones torácica e hipocóndrica. Las semrllas de
mostaza blanca (Baijiezi) se usan con raíz de Kansui (Gansui) y raíz de euforbio
pekinés de los canales y de los colaterales provocado por flema-humedad
que se manifiesta como dolor en las articulaciones y entumecimiento de los miembros.
Las semillas de mostaza blanca (Baijiezi) se usan con mirra (Moyao) y raíz de costo
(Muxiang).
4. Carbuncos yin e inflamaciones sin decoloración de la piel. Las, semillas de
mostaza blanca (Baijiezi) se usan con cola de cuerno de Ciervo (Lujiaojao), corteza de
cinamomo (Rougui) y raíz de Rehmannia preparada (Shudihuang) en la fórmula Yanghe
Tang.
Dosis: 3-10 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindicada en los casos de
alergias cutáneas.
209. Raíz de farolillo (Jiegeng)
Nombre farmacéutico: Radix Platycodi.
Nombre botánico: Platycodon grandiflorum (Jacq.) A. DC.
Nombre vulgar: Raíz de farolillo, raíz de campanilla.
Primer registro: Shennong Bencao Jing.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Las raíces se extraen en
primavera o en otono, si bien las otonales son de meJor cahdad. Después de quitarles la
corteza, las raíces se ponen a secar al sol y se cortan en rodajas.
Propiedades y sabor: Amarga, picante y neutral.
Meridianos: Pulmones.
Funciones: 1. Estimular la función dispersante de los pulmones; 2. Resolver la
flema; 3. Evacuar el pus.
Indicaciones y combinaciones:
1.Cese de la función dispersante del qi de los pulmones provocado por la invasiea de
elementos patógenos exógenos, que se manifiesta como esputo Profuso o difícil de
expectorar, distensión y sensación de saciedad en las regiones torácica e hipocóndrica
dolor de garganta y ronquera. a) Tos del tipo viento-frío: la raíz de farolillo (Jiegeng) se