Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Primer registro: Mingyi Bielu.
Parte usada y método depreparación farmacéutica: Las hojas se cosechan en verano o
el otoño, época en que la artemisa florece, y se ponen a secar a la sombra.
Propiedades y sabor: Amargas, picantes y tibias.
Meridianos: Hígado, bazo y riñones.
Funciones: 1. Calentar los canales y detener las hemorragias; 2. Expeler el frío y
frenar el dolor.
Indicaciones y combinaciones:
1. Hemorragias debidas al frío y a la deficiencia; en particular, las hemorragias
uterinas. Las hojas de artemisa (Aiye) se usan con gelatina de piel de asno (Ejiao) en la
fórmula Jiao Ai Tang.
2. Deficiencia y frío en el jiao interior que se manifiestan como dolor abdominal
frío, menstruación irregular, amenorrea y leucorragia. Las hojas de artemisa (Aiye) se
usan con raíz de angelica china (Danggui), tuberculo de Cyperus (Xiangfu), rizoma de
Chuanxlong (Chuanxtong) y ratz oc LXIUX~ t vv uya”,.
Dosis: 3-10 g.
Nota: Esta sustancia se usa en moxibustión preparada en forma de palos o conos.
Calienta los meridianos y estimula la circulación de la sangre y del qi.
178. Nudo del tubérculo del loto (Oujie)
Nombre farmacéutico: Nodus Nelumbinis Rhizomatis.
Nombre botánico: Nelumbo nucifera Gaertn.
Nombre vulgar: Nudo del tuberculo del loto.
Primer registro: Yaoxing Lun.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: Los rizomas del loto se extraen en
otoño o en invierno. Los nudos de los rizomas se quitan, se limpian se ponen a secar al
sol.
Propiedades y sabor: Dulce, astringente y neutro.
Meridianos: Hígado, pulmones y estómago.
Funciones: Favorecer la curación y detener las hemorragias.
Indicaciones y combinaciones.’ Hemorragias, en particular expectoración de sangre y
hematemesis. El nudo del tubérculo del loto (Oujie) se usa con tubérculo de Bletilla
(Baiji), cabezuelas del árbol de la vida (Cebaiye) y rizoma de imperatoria (Baimaogen).
Dosis: lo-15 g.
XII. Sustancias que fortalecen la sangre y
resuelven la estasis sanguínea
Estas sustancias armonizan la sangre, estimulan la circulación sanguínea, resuelven el
estancamiento de sangre, reducen las inflamaciones y frenan el dolor.
Dado que las causas del estancamiento de sangre son diversas, las sustancias
incluidas en otros apartados que deben añadirse a las fórmulas prescrias vartan
según la etiología de la estasis. Si las causas del estancamiento de sangre son el
estancamiento del qi y las contracciones provocadas por el frío, deberán combinarse las
sustancias que calientan el interior y las que expelen el frío. Si el estancamiento de
sangre se debe al deterioro del yin y de la sangre provocado por el exceso de calor,
deben agregarse a las fórmulas sustancias que eliminan el calor y que enfrían la sangre.
Si el estancamiento de sangre obedece a la invasión
de viento-humedad patógeno, es necesario añadir sustancias que expulsan el vientohumedad.
El qi y la sangre mantienen una relación muy estrecha: la circulación del qi