08.05.2013 Views

Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

e interrumpir los vómitos: 3. Fortalecer los riñones y detener el asma.<br />

Indicaciones y combinaciones:<br />

1. Estancamiento de frío y de qi que se manifiesta como distensión y dolor en las<br />

regiones epigástrica y abdominal. La madera de agáloco (Chenxiang) se usa con raíz de<br />

Lindera (Wuyao) y raíz de costo (Muxiang).<br />

2. Presencia de frío en el estómago que se manifiesta como eructos y vómitos. La<br />

madera de agáloco (Chenxiang) se usa con clavo (Dingxiang) y semillas de cardamomo<br />

redondo (Baidoukou).<br />

3. Asma provocado por la interrupción del suministro de qi a los riñones. La madera de<br />

agáloco (chenxiang) se usa con raíz de acónito preparada (Fuzi) y corteza de cinamomo<br />

(Rougui).<br />

Dosis: l-1,5 g.<br />

142. Drupa de panjí de Sichuan (Chuanlianzi)<br />

Nombre farmacéutico: Fructus Toosedan.<br />

Nombre bothnico: Melia toosedan Sieb. et Zucc.<br />

Nombre vulgar: Drupa de panjí de Sichuan.<br />

Primer registro: Shennong Bencao Jing.<br />

Parte usada y método de preparación farmacéutica: La drupa se cosecha en<br />

invierno, se limpia, se pone a secar al sol y se rompe en pedazos.<br />

Propiedades y sabor: Amarga, fría y ligeramente tóxica.<br />

Meridianos: Hígado, estómago, intestino delgado y vejiga urinaria.<br />

Funciones: Regular el qi y frenar el dolor.<br />

Indicaciones y combinaciones:<br />

1. Estancamiento de qi que se manifiesta como distensión y dolor en las regiones<br />

epigástrica y abdominal. La drupa de panjí de Sichuan (Chuanlianzi) se usa con<br />

tubérculo de Corydalis (Yanhusuo) en la fórmula Jinlingzi San.<br />

2. Hernia acampanada de hinchazón dolorosa de los testículos o del escroto. La<br />

drupa de panjí de Sichuan (Chuanlianzi) se usa con el fruto del hinojo (Xiaohuixiang) y<br />

el fruto de la Evodia (Wuzhuyu) en la fórmula Daoqi Tang.<br />

Dosis: 3-10 g.<br />

Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia esta contraindicada en los casos de<br />

deficiencia y de frío en el estómago.<br />

143. Bulbo de cebolleta <strong>china</strong> (Xiebai)<br />

Nombre farmacéutico: Bulbus Allii macrostemi.<br />

Nombre botánico: Allium macrostemon Bge.<br />

Nombre vulgar: Bulbo de cebolleta <strong>china</strong>.<br />

Primer registro: Shennong Bencao Jing.<br />

Parte usada y método de preparación farmacéutica: El bulbo de la cebolleta se<br />

extrae en mayo, se limpia y se pone a secar al sol.<br />

Propiedades y sabor: Picante, amargo y tibio.<br />

Meridianos: Pulmones, estómago e intestino grueso.<br />

Funciones: 1. Estimular el flujo del yang y disipar la flema fría; 2. Regular el qi<br />

y reducir el estancamiento.<br />

Indicaciones y combinaciones:<br />

1. Estancamiento de flema fría en el pecho que se manifiesta como dolor y<br />

sensación de ahogo en el pecho, y disnea. El bulbo de cebolleta <strong>china</strong> (Xiebai) se usa<br />

con el fruto del Trichosanthes (Gualou) en la fórmula Gualou Xiebai Baijiu Tang.<br />

2. Disentería que se manifiesta como tenesmos. El bulbo de cebolleta <strong>china</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!