08.05.2013 Views

Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

Fitoterapia - Medicina china - Plantas Medicinales

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

se manifiesta como vómitos, diarrea, calambres y dolor abdominal. Los excrementos de<br />

gusano de seda (Cansha) se usan con raíz de Scutellaria (Huangqin), el fruto del<br />

Chaenomeles (Mugua) y el fruto de la Evodia (Wuzhuyu) en la fórmula Canshi Tang.<br />

Dosis: 5-10 g.<br />

92. Aristolochia vellosa (Xungufeng)<br />

Nombre farmacéutico: Herba Aristolochiae Mollissimae.<br />

Nombre botánico: Aristolochia mollissima Hance.<br />

Nombre vulgar: Aristolochia vellosa.<br />

Primer registro: Zhiwu Mingshi Tukao.<br />

Parte usada y método de preparación farmacéutica: La planta se cosecha en verano o<br />

en otono, se limpio y se pone a secar.<br />

Propiedades y sabor: Picante, amarga y neutra.<br />

Meridianos: Hígado.<br />

Funciones: 1. Disipar el viento y la humedad; Desobstruir los canales y los<br />

colaterales; 3. Frenar el dolor.<br />

Indicaciones y combinaciones:<br />

1. Síndrome de obstrucción del viento-humedad que se manifiesta como dolor en<br />

las articulaciones, entumecimiento de los miembros, espasmos musculares y tendino-sos<br />

y dolor provocado por lesiones externas. La Aristolochia vellosa (Xungufeng) se<br />

usa sola como decocción o empapada en vino, o junto con otras sustancias que disipan<br />

el viento y la humedad.<br />

Dosis: S-10 g.<br />

93. Tallos de Futokadsura (Haifengteng)<br />

Nombre farmacéutico: Caulis Piperis futokadsurae.<br />

Nombre botánico: 1. Píper futokadsura Sieb. et Zucc.; 2. Piper hancei Maxim.<br />

Nombre vulgar: Tallos de Futokadsura.<br />

Primer registro: Bencao Zaixin.<br />

Parte usada y método de preparación farmacéutica: Los tallos se cosechan en<br />

verano o en otoño, se ponen a secar al sol y se cortan en rodajas.<br />

Propiedades y sabor: Picante, amarga y ligeramente tibia.<br />

Meridianos: Hígado<br />

Funciones: 1. Disipar el viento y la humedad; 2. Desobstruir los canales y<br />

colaterales.<br />

Indicaciones y combinaciones:<br />

Síndrome de obstrucción del viento-humedad que se manifiesta como dolor y<br />

rigidez de las articulaciones, espasmos musculares y tendinosos, dolor en la región<br />

lumbar, rodillas doloridas y dolor provocado por lesiones externas. Los tallos de<br />

Futokadsura (Haifengteng) se usan solos o junto con otras sustancias que disipan el<br />

viento y vigorizan la circulación de la sangre por los canales y los colaterales, como<br />

la corteza de bucare (Haítongpí), la raíz de genciana macrofoliar (Qinjiao) y las<br />

ramillas de morera (Sangzhi).<br />

Dosis: 5-10 g.<br />

94. Rizoma de Homalomena (Qiannianjian)<br />

Nombre farmacéutico: Rhízoma Homalomenae.<br />

Nombre botánico: Homalomena occulta (Lour.) Schott.<br />

Nombre vulgar: Rizoma de Homalomena.<br />

Primer registro: Bencao Gangmu Shiyi.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!