08.05.2013 Views

Impresión de fotografía de página completa

Impresión de fotografía de página completa

Impresión de fotografía de página completa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Algunas miradas a su pasado histórico<br />

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○<br />

“La Nación <strong>de</strong> los Chiriguanos es muy<br />

numerosa, ocupa una gran<strong>de</strong> extensión <strong>de</strong><br />

terreno sobre los ríos Pilcomayo y Parapiti;<br />

extendiéndose como cincuenta leguas al este<br />

<strong>de</strong> Tarija y más <strong>de</strong> ciento al norte. Hablan la<br />

lengua guaraní la que es <strong>de</strong> tanta Majestad<br />

que cada palabra es una <strong>de</strong>finición exacta<br />

que explica la naturaleza <strong>de</strong> la cosa que se<br />

quiere dar a enten<strong>de</strong>r y nunca pudiera<br />

imaginarse que en el centro <strong>de</strong> la Barbarie<br />

se hallase una Lengua que por su nobleza y<br />

hermosura parece que no es inferior a<br />

muchas <strong>de</strong> las que se hablan en Europa pero<br />

pi<strong>de</strong> muchos años <strong>de</strong> una aplicación<br />

constante para poseerla con perfección.<br />

De esta uniformidad<br />

<strong>de</strong> idioma han tomado<br />

algunos motivos para <strong>de</strong>cir<br />

que los Chiriguanos<br />

<strong>de</strong>scien<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los Indios<br />

Guaraníes; que teniendo el<br />

sentimiento <strong>de</strong> estos<br />

cuando se sujetaron al<br />

evangelio, cuyo ejemplo no<br />

habían querido seguir, unos<br />

cuatro mil indios Guaraníes<br />

y Paranás tomaron el<br />

partido <strong>de</strong> abandonar su<br />

país nativo y pasando el río<br />

Paraguay y avanzando<br />

tierra a<strong>de</strong>ntro fijaron su<br />

habitación en medio <strong>de</strong> las horrorosas<br />

montañas por don<strong>de</strong> hoy se hallan<br />

<strong>de</strong>sparramados; se echaron sobre las<br />

naciones Bárbara, entre quienes se habían<br />

refugiado y exterminándolas poco a poco se<br />

apo<strong>de</strong>raron <strong>de</strong> las tierras. Pero los que aquí<br />

discurren es <strong>de</strong> creer que no tendrían presente<br />

lo que escribe el Inca Garcilazo tan exacto<br />

en las cosas <strong>de</strong>l el Perú, quien asegura que el<br />

Inca Yupanqui X <strong>de</strong> los emperadores <strong>de</strong>l Perú<br />

emprendió aunque sin suceso la conquista<br />

<strong>de</strong> la Nación Chiriguana, época que precedió<br />

por espacio <strong>de</strong> un siglo al ingreso y<br />

publicación <strong>de</strong> el Evangelio en este nuevo<br />

La comprensión guaraní <strong>de</strong> la Vida Buena<br />

Esta basta extensión <strong>de</strong><br />

tierra que ocupan está<br />

cortada por muchas<br />

serranías, quebradas y ríos<br />

que la hacen casi<br />

intransitable a los españoles.<br />

En sus ríos se halla variedad<br />

y multitud <strong>de</strong> peces y sus<br />

bosques abundan en miel,<br />

cera, venados, jabalíes,<br />

tigres, osos, antas o gran<strong>de</strong>s<br />

bestias, monos, papagayos y<br />

otras muchas aves, no<br />

conocidas en Europa.<br />

14<br />

Orbe. Viven estos Indios repartidos en varias<br />

Poblaciones pequeñas y tienen alguna forma<br />

<strong>de</strong> Gobierno bajo <strong>de</strong> sus Caciques, aunque<br />

solamente se les sujetan y obe<strong>de</strong>cen en sus<br />

guerras. Esta basta extensión <strong>de</strong> tierra que<br />

ocupan está cortada por muchas serranías,<br />

quebradas y ríos que la hacen casi<br />

intransitable a los españoles. En sus ríos se<br />

halla variedad y multitud <strong>de</strong> peces y sus<br />

bosques abundan en miel, cera, venados,<br />

jabalíes, tigres, osos, antas o gran<strong>de</strong>s bestias,<br />

monos, papagayos y otras muchas aves, no<br />

conocidas en Europa; se hallan asimismo<br />

muchas especies <strong>de</strong> serpientes y <strong>de</strong> insectos<br />

que no <strong>de</strong>jan un instante <strong>de</strong> <strong>de</strong>scanso y entre<br />

estos hay uno singular que<br />

se llama Pique; no exce<strong>de</strong><br />

el tamaño <strong>de</strong> una pulga<br />

pequeña y se insinúa poco<br />

a poco entre cuero y<br />

carne, don<strong>de</strong> hace su nido<br />

y <strong>de</strong>ja sus huevos, si no<br />

tiene cuidado <strong>de</strong> sacarlo<br />

prontamente va ocupando<br />

más lugar y produce los<br />

más tristes efectos en la<br />

parte don<strong>de</strong> se hospeda. El<br />

remedio es minar poco a<br />

poco su nido con la punta<br />

<strong>de</strong> un alfiler y sacarlo<br />

entero porque sino se<br />

enconara la llaga.<br />

Hacen estos Indios sus plantíos <strong>de</strong><br />

algodón y sementeras <strong>de</strong> calabazas y maíz y<br />

<strong>de</strong> este sacan la chicha que es una especie<br />

<strong>de</strong> bebida que los embriaga en poco tiempo<br />

y los arrastra a los mayores excesos; la gastan<br />

principalmente en sus fiesta y bailes. Al son<br />

<strong>de</strong>sapacible <strong>de</strong> ciertos instrumentos se juntan<br />

en una gran círculo, allí danzan sin concierto<br />

y beben el dicho licor sin tasa ni medida. El<br />

remate <strong>de</strong> tales regocijos es casi siempre<br />

funesto y trágico porque <strong>de</strong> ordinario se<br />

terminan con heridas y muertes <strong>de</strong> algunos<br />

y con otras acciones indignas <strong>de</strong>l hombre

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!