f ; V;

( 268 J
La verdad del hecho era que el honrado
ciudadano juzgaba que habla perdido
algo de su importancia permitiendo
al jóvea estraajero desempeñar el
primer papel durante la crisis que acababa
de ocurrir ea el castillo de Schoawaldt;
y por macho que hubiese celebrado,
en tan crítico momento, el efecto
«
producido por la iaterveacíoa de Durward
, sin embargo , bien reflexionado ,
conocía el menoscabo que redundaría á
su reputación de valiente , y esforzábase
ea obteaer una compensación, exageraado
los derechos que leaia á la graútud
de sa pal ría ea g( aeral , de sus amigos
ea particular, y mas especialmeaíe
aun de la Condesita y de su protector.
Pero luego que el esquife se hubo deteaido
al estremo del jardía , y (pie coa
el auxilio de Peterkin pudo echar pie á
la orilla , pudiera decirse que el suelo
del lerreao que le pertenecía leaia la