Revista de la Biblioteca, Archivo y Museo (1932) - Memoria de Madrid

A. Y U N T A M 1 E N £ O D'E M A D R I D
REVISTA
DE LA
BIBLIOTECA, ARCHIVO Y MUSHO
AÑO IX ABRIL, 1932' NÚMERO 34
EL COLEGIO DE TRADUCTORES DE TOLEDO
Y DOMINGO GUNDISÁLVO
SUMARIO: Lii fiilHini española olviilada rnirf lo^ Jonn'.iiiíjn-j y e-snidiadn
cmre lo^ H2.\[i"Emod.—S^nli(i;L^ pahibrad de D. MarocIino.Menifnde/ vPeliiyo,
El Colegio de Tradin:lores do Toledo: su inñiijo e iiiiporlancia en la lilosoffa
europea,—Testimonios lie ^reneiideí: y Pelayo, licuáis y I-Iarenu,—Oírod les-
[imriTiio?-,—Oi',cii-tiiíai:iúji del Clolcji'io,—Domingo Gtindiaalvo: su pcf'soualidad
llicraria: diíHnios noinbi'efi Ljue se lo han dndo.—Traduocione^i pi-opias
y rn colaboración ^'on L'I Hispalense - GsindiMilvo, pcn.südor y liicrato.
El tratado Z>c' dr'visroiic P¡irfo^opircíic: iti trascendenL'ia; compendiosa idea
de sil contenido.—Lo¿ ti'atados De ¿innoyíniíltrtc iritiiiiae y De proccssj'ünc
iifiiiul/.—Gundi^alvo enli"e Los Huícrodíixos íle Menende/, v Peiayo. ¿Fue
eíi realidad píinteislaí, o ;lo futí, yiov lo meno.-i, luco nesciente?—Teilinronios
l]'i"eíi'ai;ablcri lie su ortodoxia,—Fundamento de &,u pyclíniso paiiteisnio.—Los
místicos y La Esijrllura.—El libro de Alejandro y el libro De iniilali:- Explícita
deL^laración de \Vulf,—Notas,
-Gentes C|ue no conocen a Luis Vives sino de oídas, y que desdeñan
bárbaramente el caudal de nuestros pensadores, místicos y sociólogos, se
ufanan de traer en el bolsillo a Kant, a Nietsche y a Lombro,so. Y es que
se tiene a gala despreciar la torre solariega, la augusta tradición familiar,
a guisa de hijos descastados, cuando precisamente los países que se nos
pintan por modelo culti\'an amorosamente sus tradiciones históricas,
archivos universales de ciencia y experiencia» (1). Pero lo más sabroso del
caso es que mientras al abrigo de una vergonzosa apatía e inercia se
declama contra "nuestra insuficiencia intelectual» en el mundo de los sa-
(!) Palabi'as de líieardo Ledn pronuneindas en la velada que en honor de D. Mai'celíno Mcníndei
y Pclayo se celebró el 9 de junio de 1912 en ei teatro de la Princesa de Madrid,
Ayuntamiento de Madrid
www.memoriademadrid.es