Fundatión En la Calle Recta (ECR) Descripción <strong>de</strong>l libro Aquí tenemos un libro impresionante, único, distinto a cuantos libros han sido escritos por ex-sacerdotes católicos. Fue redactado a los ocho años <strong>de</strong> haber abandonado su autor la Iglesia católica. Esto hace que el libro carezca <strong>de</strong> esa pasión en el enjuiciamiento, que tan corriente es en sacerdotes que escriben inmediatamente <strong>de</strong> abandonar la religión católica. Madurez <strong>de</strong> reflexión y serenidad <strong>de</strong> exposición caracterizan esta obra. SE ROMPIERON LAS CADENAS, fue publicado originalmente en holandés, Más tar<strong>de</strong> fue traducido al inglés, al francés, al sudafricano, al alemán y a otros idiomas mo<strong>de</strong>rnos. Aquí tiene la versión española. El pastor Hegger, que fue religioso Re<strong>de</strong>ntorista, <strong>de</strong>scribe en este libro la peregrinación <strong>de</strong> su alma por los caminos <strong>de</strong> la religión, <strong>de</strong> la filosofía, <strong>de</strong> la duda y también <strong>de</strong>l miedo, <strong>de</strong> la angustia y, por fin, <strong>de</strong> la liberación. Con una rara habilidad <strong>de</strong>scriptiva, con un estilo que mantiene el interés <strong>de</strong>l lector <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la primera página <strong>de</strong>l libro, el pastor Hegger nos pone en antece<strong>de</strong>ntes, con una sinceridad pura e impresionante, <strong>de</strong> la lucha espiritual que durante años atormentaba su conciencia. Jamás hemos visto tanta honra<strong>de</strong>z en la exposición <strong>de</strong> una vida <strong>de</strong> difíciles facetas. Tanta <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>za al hablar <strong>de</strong> personas allegadas al autor. Unas veces nos introduce en los rincones más secretos <strong>de</strong> los conventos, nos muestra a los hombres al <strong>de</strong>snudo, con todas sus miserias humanas, y en otras ocasiones nos saca a pleno sol, para que sus rayos tonifiquen nuestro espíritu y oigamos el canto <strong>de</strong> los pájaros, nos <strong>de</strong>leitemos en el arco iris <strong>de</strong> <strong>las</strong> flores y escuchemos el ruido <strong>de</strong>l silencio entre los valles y el Ilorar <strong>de</strong> los árboles en <strong>las</strong> mañanas <strong>de</strong> primavera. SE ROMPIERON LAS CADENAS es un libro cuya lectura no se olvida fácilmente. El lector podrá estar <strong>de</strong> acuerdo o en <strong>de</strong>sacuerdo con <strong>las</strong> convicciones religiosas <strong>de</strong>l autor, pero este libro <strong>de</strong>jará en su alma una huella que perdurará por mucho tiempo; porque <strong>las</strong> cosas que aquí se dicen, y especialmente el modo <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir<strong>las</strong>, constituyen un regalo que pocas veces logramos alcanzar. Datos sobre el autor El Dr. H. J. Hegger nació en Lomm, Holanda, el 19 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1916. A los doce años ingresó en el seminario <strong>de</strong> los pp. pasionistas en Haastrecht. En Maaseick, Bélgica, en el colegio <strong>de</strong> los padres <strong>de</strong> la Cruz, terminó sus estudios secundarios. En 1934 ingresa en el convento <strong>de</strong> los pp. re<strong>de</strong>ntoristas en Den Bosch, y más tar<strong>de</strong> en Wittem, don<strong>de</strong> inicia estudios <strong>de</strong> Filosofía y Teología. Después <strong>de</strong> su or<strong>de</strong>nación <strong>de</strong> sacerdote dijo su primera misa en su pueblo natal, y en junio <strong>de</strong>l año 1947 se <strong>de</strong>signó profesor <strong>de</strong> Filosofía en un seminario <strong>de</strong> la misma Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los re<strong>de</strong>ntoristas en Río <strong>de</strong> Janeiro, Brasil. Fue allí don<strong>de</strong> el Dr. Hegger vio aumentar la lucha que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hacía años sostenía con su propia conciencia y que culminó con la salida <strong>de</strong> la Iglesia católica un año más tar<strong>de</strong>. De regreso en Europa, se <strong>de</strong>dicó a estudiar <strong>las</strong> obras <strong>de</strong> la Reforma. Actualmente es pastor jubilado <strong>de</strong> la Iglesia Evangélica y vive en el mismo pueblo don<strong>de</strong> durante muchos años era el Director <strong>de</strong> una casa hogar para ex-sacerdotes y Director asimismo <strong>de</strong> la fundación EN LA CALLE RECTA editora <strong>de</strong> una importante revista en holandés y en español (En la Calle Recta). Ha escrito varios libros que se tradujeron a diferentes idiomas y alcanzaron muchas ediciones.
Fundatión En la Calle Recta (ECR) CADENAS>, su primera obra, es una autobiografía escrita con una gran dosis <strong>de</strong> sinceridad. <strong>Se</strong> Rompieron <strong>las</strong> Ca<strong>de</strong>nas Título original “Mijn weg naar het Licht” editado por Ed. T. Wever, Franeker, Holanda, Traducción española revisada por Yan D. van Roest puesto en <strong>In</strong>ternet por: <strong>Stichting</strong> <strong>In</strong> <strong>de</strong> <strong>Rechte</strong> <strong>Straat</strong> Prins Hendrikweg 4 6721 AD Bennekom (Holanda) <strong>Se</strong> Rompieron <strong>las</strong> Ca<strong>de</strong>nas 3 Herman J. Hegger