Se rompieron las cadenas.pdf - Stichting In de Rechte Straat

Fundatión En la Calle Recta (ECR)
Capítulo XI
El paso decisivo
El 7 de julio terminaron los examenes. Sólo suspendí a un estudiante. Se merecía un
1 sobre 10 pero le concedí un tres.
Paseaba por el jardín bajo un emparrado en flor casi todo el año. Formaba un toldo
florecido que me protegía del sol.
Escuché entonces, proveniente de la sala de recreo, la música de la de Beethoven. Las vacaciones habían comenzado y los estudiantes podían
usar la discoteca.
Cuando durante mucho tiempo no se ha escuchado música clásica, su belleza resulta
fascinante. Quedé absorto escuchando la sinfonía. Estaba en una disposición de
espíritu muy apta para etenderla. La presentía como un poderoso esfuerzo de
Beethoven para librarse de la tristeza y escalar la cimas soleadas de la alegría.
canta el célebre coro final. Pero el coro deja la
impresión de que el mismo Beethoven presintió que ese anhelo no es sino un bello
sueño. ¡Todos los hombres serán hermanos! Al día siguiente abandonaría yo la
Congregación de los Padres Redentoristas y atraería sobre mí la excomunión. ¿Todos
los hombres son, pues, hermanos? Iba a obedecer un imperativo de mi conciencia
para no simular más una convicción que no sentía y osar presentarme ante Dios en
sinceridad de espíritu. Pero la Iglesia de Roma me calificaría de apóstata y sería,
hasta la muerte, objeto de su silenciosa hostilidad. No me perdonaría jamás mi
abandono de las funciones sacerdotales y pedagógicas para convertirme en un
obstáculo de su poder. ¿Todos los hombres son, pues, hermanos?
Después del mediodía comenzaron los preludios de las vacaciones. Se escenificó una
tragedia cuyo protagonista era el traidor Tiradentes, una de las principales figuras de
la independencia brasileña en los tiempos del dominio portugués. Entrañaba la
tragedia, para una compañía exclusivamente masculina, la dificultad de que uno de
los principales papeles correspondía a la amada de Tiradentes. ¡No fue obstáculo
insoluble! Se substituyó dicho personaje por el hijo de Tiradentes. Esto dio lugar a
situaciones incomprensibles; sustituyendo con la imagianción al muchacho por la
joven, todo se aclaraba, se ordenaba y se encadenaba perfectamente.
Cayó por fin el telón, pero se elevó nueva y rápidamente para dejarnos ver una
dulcísima Madona, ante la cual estaba un estudiante devotamente arrodillado.
Inmóvil, con las manos juntas y una expresión extática en su rostro, el joven fijaba
sus ojos brillantes en la imagen. Aquella exhibición me hirio profundamente. Era la
exteriorización de la religión llevada al extremo. Sentí un gran alivio cuando el telón
cayó de nuevo. La mañana siguiente tuvimos una reunión de profesores y hablamos
sobre la necesidad de elevar el nivel de los estudios. Se me encargó de hablar con el
Provincial en Sao Paulo de cuanto era preciso hacer y se redactó una carta con las
instrucciones oportunas. Lamentablemente se me perdió la carta.
Después de cenar tuvimos otra pequeña reunión, alegrada con habanos y vino. Más
de una vez, durante la conversación, hablé velademente de mi próxima partida.
Intentaba prepararles un poco pero no podía expresarme claramente. Hubiera
revuelto la casa de arriba abajo.
Se Rompieron las Cadenas 77 Herman J. Hegger