universidad de el salvador facultad multidisciplinaria oriental ...

5.1.2 CONCLUSIONES ESPECIFICAS
Se puede concluir que con la nueva regulación del recurso de
apelación contra la sentencia definitiva, se cumple con el principio a la
doble conforme, en el sentido que la persona puede acudir ante una
instancia superior para que revise el fallo dictado en primera instancia
y así mismo, cuando en segunda instancia no se haya logrado
satisfacer su pretensión y continua el agravio dictado en primera
instancia, aun le queda expedito el recurso de casación ante la Sala
de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia. lo que no existía cuando
procedía cuando contra la sentencia definitiva procedía el recurso de
casación.
Se puede concluir que el Recurso de Apelación contra la Sentencia
Definitiva no violenta el Principio de Inmediación debido que el tribunal
de apelación queda facultado para recibir pruebas y fundamentar los
motivos por los cuales se quieren impugnar la resolución dictada en
Primera Instancia. No quedando únicamente facultado a fallar sobre
actas o registros, sino también a través de medios electrónicos como
pueden ser cámaras de video o grabaciones de las audiencias en
Primera Instancia.
Se puede concluir también que la nueva regulación en el Código
Procesal Penal de El Salvador, del Recurso de Apelación contra la
Sentencia Definitiva dictada por los Jueces de Primera Instancia, se
brinda una mayor seguridad jurídica y un efectivo control de las
resoluciones de los Jueces de Primera Instancia, que con el Recurso
de Casación, por ser un recurso con motivos de admisibilidad
limitados no se cumplía con fines primordiales de acceso a la justicia y
por lo tanto un control regular de los fallos dados por Jueces en
Primera Instancia.
224