universidad de el salvador facultad multidisciplinaria oriental ...

contra las resoluciones de primera instancia procediera el recurso de
apelación, debido que en El Salvador antes de la vigencia del actual Código
Procesal Penal, el recurso de apelación solamente procedía contra las
sentencias interlocutorias, interponiéndose para las sentencias definitivas el
recurso de casación. Pero no fue hasta el Caso de Mauricio Herrera Ulloa vs
el estado de Costa Rica que se crearon nuevos parámetros para la creación
o regulación de un recurso amplio no formalista que garantizara un
verdadero control de las resoluciones judiciales dictadas por un juez inferior,
siendo el caso que el recurso de casación no cumplía con tales expectativas.
BREVE RELATO DEL CASO MAURICIO HERRERA ULLOA VS COSTA
RICA.-
El señor Mauricio Herrera Ulloa, un periodista costarricense que
trabajaba en su momento en el periódico ―La Nación‖, por las fechas de
mayo de 1995 escribió y público a través del mismo periódico, artículos que
eran una reproducción parcial de reportajes de la prensa belga que le
señalaban a un diplomático llamado Félix Przedborski la comisión de hechos
ilícitos graves, este era un representante en la comisión Internacional de
Energía Atómica en Austria. El señor Przedborski interpuso dos querellas
ante los tribunales de Costa Rica en contra del señor Mauricio Herrera Ulloa
por los delitos de difamación, calumnias y ofensas que obtenía de las
publicaciones en el periódico ―La Nación‖ y escritos por el señor Herrera
Ulloa. Así como también exigía la indemnización civil. El 29 de mayo de 1998
el Tribunal Penal del Primer Circuito Judicial de San José, emitió una
sentencia mediante la cual absolvió al señor Mauricio Herrera Ulloa con base
a que no existía dolo en requerido para la configuración del tipo penal de
difamación, calumnia y publicaciones ofensas como lo señalaba en su
querella el señor Przedborski. Estableciéndose que el señor Mauricio Herrera
Ulloa, ―solo cumplía con el deber de informar sobre los cuestionamientos que
se hacían en el exterior sobre el funcionario costarricense (Félix
67