universidad de el salvador facultad multidisciplinaria oriental ...

poder recurrir en apelación que haga protesta oportuna y constancia de que
no consiente el acto procesal que no fue realizado cumpliendo con las
normas procesales establecidas. En caso de no realizar protesta o no ha
efectuado el reclamo el recurso será inadmisible. La única excepción al caso
es donde no será necesario haber efectuado protesta de recurrir en
apelación es cuando se trate de una nulidad absoluta, vicios en la sentencia
o la nulidad del veredicto del jurado que pueden ser relevada aún de oficio.
Cuestión que se encuentra regulada en el artículo 469 Inc. II “Cuando el
precepto legal que se invoque como inobservado o erróneamente aplicado
constituya un defecto del procedimiento, el recurso sólo será admisible si el
interesado ha reclamado oportunamente su corrección o ha efectuado
reserva de recurrir en apelación, salvo en los casos de nulidad absoluta o
cuando se trate de los vicios de la sentencia o de la nulidad del veredicto del
jurado”.
A continuación se estudiara lo que se debe entender bajo la expresión
“DEFECTO DEL PROCEDIMIENTO”, en cual se debe examinar bajo las
siguientes situaciones:
a) La omisión de un requisito exigido por la ley.
b) La omisión de un acto o seria de actos que la ley exige.
c) El cumplimiento inoportuno de un acto, ya sea antes o después del
momento procesal señalado por la ley (violación del principio de
preclusión de los actos).
El Inciso en mención señala que el recurrente debió haber reclamado
oportunamente la subsanación del defecto, si era posible, o hubiera hecho
manifestación, es decir, que se debe pedir primero la subsanación del vicio y
en caso de negársela, se realiza la posteriormente la protesta de recurrir en
apelación. De lo anterior, el inciso en comento expresa que, basta el
reclamo oportuno, si es posible del defecto en el procedimiento que se ha
dado, sin necesidad de que se haga con reserva de recurrir en apelación,
debiéndose hacer ésta solamente cuando no es posible reclamo alguno o no
84