universidad de el salvador facultad multidisciplinaria oriental ...

al Estado de Costa Rica, que el sistema de recursos establecido por los
Instrumentos Internacionales, en garantía del principio de Acceso a la
Justicia, del Derecho a la Doble Instancia Penal y del derecho a la doble
conforme no se cumplía con el Recurso de Casación, así mismo dispuso la
Corte que el país debía reformar la legislación interna para adecuarla a la
convención.
Se puede decir además que el objeto y fin de la Convención
Americana y del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos es la
eficaz protección de los derechos humanos se debe entender que el recurso
que contempla el articulo 8.2 lit. ―h‖, (Pacto de San José) y el artículo 14.5
(PIDCP) debe ser un recurso ordinario eficaz mediante el cual un juez o
tribunal superior procure la corrección de las decisiones jurisdiccionales
contrarias a derecho. Y que los estados no pueden establecer restricciones o
requisitos que infrinjan la esencia misma del derecho a recurrir el fallo.
Siendo el caso que el recurso que cumple con todas estas exigencias y que
de esta forma hace necesaria su regulación; es el recurso de apelación como
el medio de control más eficaz que garantiza el principio de acceso a la
justicia, el derecho a la doble instancia penal, y el derecho a la doble
conforme.
2.3.3 EL RECURSO DE APELACION CONTRA LA SENTENCIA
DEFINITIVA EN EL CODIGO PROCESAL PENAL.
El Código Procesal Penal establece en el Art. 452 que: “las
resoluciones judiciales serán recurribles sólo por los medios y en los casos
expresamente establecidos”, expresando con ello que las resoluciones de
primera instancia pueden y son objeto de control por los jueces de
competencia funcional distinta. Así tenemos que el Juez de paz dicta
sentencia definitiva en los procedimientos sumarios y en los procedimientos
71