universidad de el salvador facultad multidisciplinaria oriental ...

Przedborski)‖. En contra de este fallo del 29 de mayo de 1998, el señor Félix
Przedborski interpuso recurso de casación ante la Sala Tercera de la Corte
Suprema de Justicia con el cual el 7 de mayo de 1999 el tribunal pronuncio
sentencia declarando la nulidad de la sentencia casada, es decir, de la
sentencia que absolvió al señor Mauricio Herrera Ulloa, con base a que el
tribunal A quo desvió el análisis por un sendero diferente, en el sentido que
no hubo una verdadera indagación en la determinación del conocimiento y
voluntad que orientaron la conducta del querellado Herrera Ulloa. Siendo el
caso que el 12 de noviembre de 1999, el tribunal Penal del Primer Circuito
Judicial de San José, dicto una nueva sentencia en la cual condeno a
Mauricio Herrera Ulloa con base a que: ―los artículos publicados en mayo de
1995 fueron redactados a sabiendas del carácter ofensivo de su contenido
con la única finalidad de deshonrar al señor Félix Przedborski y que
configuraban cuatro tipo de delitos de publicaciones en la modalidad de
difamación‖. Como consecuencia se le condeno al señor Herrera Ulloa el
pago de una multa junto con el periódico ―La Nación‖, como también a
publicar el fallo de esta sentencia en el periódico mismo. En contra de este
fallo el señor Mauricio Herrera Ulloa el 24 de enero de 2001 interpuso dos
recursos de casación ante la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia,
tribunal que los declararía sin lugar y que estaba integrada por los mismos
magistrados que resolvieron el recurso de casación que interpuso el señor
Félix Przedborski en segunda instancia contra la sentencia absolutoria a
favor del señor Mauricio Herrera Ulloa (7 de mayo de 1999) ordenando así
mismo, la anulación de la misma que había sido dictada el 28 de mayo de
1998. Quedando firme la sentencia condenatoria del 12 de noviembre de
1999.
El 1 de marzo de 2001 los señores Mauricio Herrera Ulloa y el
representante legal del periódico ―La Nación‖, presentaron denuncia ante la
68