Vulnerabilidad y Resistencia HidropolÃticas en Aguas Internacionales
Vulnerabilidad y Resistencia HidropolÃticas en Aguas Internacionales
Vulnerabilidad y Resistencia HidropolÃticas en Aguas Internacionales
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Un ci<strong>en</strong>tífico realizando una investigación ecológica <strong>en</strong> el estuario del Río de la Plata, Arg<strong>en</strong>tina. Fotografía: Rolando León.<br />
internacionales es sobrepasado por el registro de<br />
la cooperación. En los últimos 50 años se han visto<br />
solam<strong>en</strong>te 37 conflictos agudos (aquellos que<br />
resultaron <strong>en</strong> actos de viol<strong>en</strong>cia); de éstos, 30<br />
fueron <strong>en</strong>tre Israel y alguno de sus vecinos y la<br />
viol<strong>en</strong>cia terminó <strong>en</strong> 1970. Solam<strong>en</strong>te cinco<br />
conflictos agudos ocurrieron fuera de Medio Ori<strong>en</strong>te,<br />
mi<strong>en</strong>tras que, durante el mismo período, se<br />
negociaron y firmaron 157 tratados. En realidad, la<br />
única “guerra por el agua” <strong>en</strong>tre dos países ocurrió<br />
hace 4,500 años <strong>en</strong>tre las ciudades estado de<br />
Lagash y Umma <strong>en</strong> la cu<strong>en</strong>ca del Tigres-Eufrates<br />
(Wolf et al. 1998). El número total de<br />
acontecimi<strong>en</strong>tos relacionados con el agua de<br />
cualquier magnitud también se inclinan hacia la<br />
cooperación, lo cual indica que la viol<strong>en</strong>cia por el<br />
agua, no es ni estratégicam<strong>en</strong>te racional, ni<br />
hidrográficam<strong>en</strong>te efectiva, ni económicam<strong>en</strong>te<br />
viable.<br />
Segundo, a pesar de la retórica <strong>en</strong>c<strong>en</strong>dida de<br />
los políticos—la cual probablem<strong>en</strong>te se dirige más<br />
a sus propios distritos electorales que al <strong>en</strong>emigo—<br />
la mayoría de las acciones empr<strong>en</strong>didas por el agua<br />
han sido leves. De todos los acontecimi<strong>en</strong>tos, un 43%<br />
se <strong>en</strong>cuadra <strong>en</strong> la clasificación de apoyo verbal<br />
leve y hostilidad verbal leve. Si a esto se le agrega<br />
el sigui<strong>en</strong>te nivel <strong>en</strong> cualquier lado—apoyo verbal<br />
oficial y hostilidad verbal oficial—la proporción de<br />
acontecimi<strong>en</strong>tos verbales llega al 62% del total. Así<br />
es que casi dos tercios de todos los<br />
acontecimi<strong>en</strong>tos fueron sólo verbales y más de dos<br />
tercios de ellos no tuvieron sanción oficial (Wolf<br />
1998).<br />
Tercero, hubo más asuntos de cooperación<br />
que de conflicto. La distribución de los<br />
acontecimi<strong>en</strong>tos de cooperación cubrió un amplio<br />
espectro, que abarca la cantidad y la calidad del<br />
agua, el desarrollo económico, la <strong>en</strong>ergía<br />
hidroeléctrica y la gestión mixta. En contraste, casi<br />
90% de los acontecimi<strong>en</strong>tos relativos a conflictos se<br />
relacionaron con la cantidad y la infraestructura.<br />
Además, casi todas las acciones militares de gran<br />
alcance(los casos más extremos de conflictos)<br />
quedaron <strong>en</strong>cuadradas d<strong>en</strong>tro de estas dos<br />
categorías (Wolf 1998).<br />
Cuarto, a pesar de que no hubo viol<strong>en</strong>cia, el<br />
agua actuó como irritante y como unificador a la<br />
vez. Como irritante, el agua puede volver las<br />
bu<strong>en</strong>as relaciones malas, y las malas, aún peores.<br />
Sin embargo, a pesar de la complejidad, las aguas<br />
internacionales pued<strong>en</strong> actuar como un elem<strong>en</strong>to<br />
unificador <strong>en</strong> las cu<strong>en</strong>cas que gozan de<br />
instituciones relativam<strong>en</strong>te fuertes.<br />
Este registro histórico sugiere que los<br />
conflictos internacionales por el agua se resuelv<strong>en</strong>,<br />
aún <strong>en</strong>tre <strong>en</strong>emigos, e incluso cuando estallan<br />
2<br />
Se excluyeron los acontecimi<strong>en</strong>tos donde el agua es incid<strong>en</strong>tal al<br />
conflicto, tales como los concerni<strong>en</strong>tes a los derechos de pesca, el<br />
acceso a los puertos, el transporte o las fronteras fluviales. También se<br />
excluyeron los acontecimi<strong>en</strong>tos donde el agua no constituye la fuerza<br />
motriz, tales como aquellos <strong>en</strong> los que el agua es una herrami<strong>en</strong>ta,<br />
meta o víctima de un conflicto armado.<br />
Capitulo 1. Introducción a la serie — 7