Leer-Los-ríos-profundos

estaban afuera. Todos tomaban, como en los días de fiesta, a costa ajena, hasta
hartarse.
—¿Tú quieres, muchacho —me preguntó un mestizo que parecía ser un
cargador del mercado.
—Sí quiero —le contesté.
Me alcanzó una jarra pesada; la levanté y la sostuve en alto con mucha
dificultad, para beber, mientras el mestizo y los de su grupo se reían. La
chicha era fuerte y sentí que me abrigaba.
— ¡Buena, muchacho! ¡Caray! ¡Caray, guapo! ¡Adentro, adentro consuelo!
—gritaba mi invitante oyendo los largos tragos que tomaba.
—¿Y por qué es la fiesta, don —le pregunté .
— ¡Ja caraya! —dijo. Y lanzó una gran carcajada—. La mujer, pues, ha
hecho correr a los guardias. La Salinera, pues, han agarrado. ¡Viva doña
Felipa!
Y empezó a cantar un huayno cómico que yo conocía; pero la letra, improvisada
por él en ese instante, era un insulto a los gendarmes y al salinero.
Todos los del grupo formaron un coro. Alternaban cada estrofa con largas
carcajadas. El cholo cantaba la estrofa, lentamente, pronunciando cada palabra
con especial cuidado e intención, y luego la repetía el coro. Se miraban y volvían
a reírse.
Impusieron el canto en la chichería. Desde el interior empezaron a corearlo.
Luego bailaron todos con esa melodía. Zapateaban a compás. Los
descalzos, los de ojotas y los de zapatos golpeaban el suelo brutalmente.
Los talones de los descalzos sonaban hondo; el cuero de las ojotas palmeaba
el suelo duro y los tacos martilleaban. Parecía que molían las palabras del
huayno.
Soldaduchapa riflink'a
tok'romantas kask'a
chaysi chaysi
yank'a yank'a tok'yan,
chaysi chaysi
yanka' yank'a tok'yan
Manas manas wayk'ey,
riflinchu tok'ro
alma rurullansi
tok'ro tok'ro kask'a.
Salineropa revolverchank'a
llama akawansi
armask'a kask'a,
polvorañantak'
muía salinerok'
asnay asnay supin.
El rifle del soldadito
había sido de huesos de cactus,
por eso, por eso,
truena inútilmente,
por eso, por eso,
truena inútilmente.
No, no, hermano,
no es el rifle,
es el alma del soldadito
de leña inservible.
El revólver del salinero
estaba cargado
con excremento de llama,
y en vez de pólvora
y en vez de pólvora
pedo de muía salinera.
El canto se extendió a todos los grupos de la calle y a las otras chicherías.
Mi invitante y su grupo bailaban con entusiasmo creciente. No debían
ya acordarse de mí ni de nada.