revista chilena comunicacion.indd - CREA - Universidad UNIACC

Revista Chilena de Comunicación • Año I • nº 1 • Primer semestre 2008
los padres. Diferencia entre exposición accidental y deliberada, etc.) especialmente, para
informar a la agenda regulatoria es importante un estudio para crear una comprensión
mejor de cómo la regulación puede funcionar con otros procesos mitigantes (como
mediación familiar o alfabetismo comunicacional) para reducir cualquier impacto negativo
de contenido apropiado de los medios. La investigación en la gama de los posibles factores
mitigantes es incompleta, porque está basada principalmente en televisión, y debe ser
puesta al día en la medida en que los usuarios (especialmente los padres) continúan
ajustándose al ambiente mediático cambiante.
- Igualmente, los usuarios deben comprender cómo, y cuándo, pueden utilizar las
herramientas auto regulatorias que son entregadas por muchos de los sistemas nuevos,
como por ejemplo filtros o códigos, y se necesita mayor investigación para saber si son
bien utilizadas, en caso de serlo, y por que razón pueden no serlo.
Debe reconocerse que pedir una investigación que sea de multimétodos, a largo plazo,
a través de los diferentes medios y culturalmente relevantes para una gama amplia de
audiencias/usuarios es pedir un estudio caro. Así como la regulación necesita cada vez
más de una visión múltiple, es posible que esa investigación requiera la colaboración
de un regulador del gobierno y de grupos de la industria, junto con el conocimiento de
la comunidad académica. Finalmente queremos poner énfasis en la importancia de una
política basada en la evidencia y el conocimiento académico para sostener un cuerpo de
investigación que sea culturalmente o nacionalmente relevante, que esté al día, que haya
pasado por una revisión de pares, y que sea asequible al dominio público.
(Traducción del profesor Carlos Bóker)
RECONOCIMIENTOS
Este artículo contiene material previamente publicado en: Andrea Millwood Margrave y
Sonia Livingstone, y otros (2006) Daño y Ofensa en el Contenido de los Medios, una Revisión
de la Evidencia (Bristol: Intellect Press). Agradecemos a David Brake. Jesse Elvin, Rebecca
Gooch, Judith Livingstone, Russell Luyt y Shenya Vandergraaf por sus contribuciones a la
revisión de la literatura aquí presentada.
79