Fotografía de la portada de la Parte uno: Mujeres dibujando un mapa social del impacto del cambio climático en su área. Hombres y mujeres colombianos trabajaron en grupos separados para explorar las diferencias en las percepciones sobre estos impactos. 10
Parte uno Conceptos 1.1 Características clave para la investigación-acción participativa Esta sección introduce los conceptos clave utilizados en la guía de métodos, incluyendo aquellos que son relevantes en la investigación en política y sistemas de salud y la investigación-acción participativa. Cada uno de estos conceptos se trata con mayor profundidad en secciones posteriores. Se ha prestado gran atención a especificar y actuar a partir de los determinantes físicos y biológicos en las ciencias y los sistemas médicos. El enfoque en materia de salud pública se ha concentrado en los determinantes inmediatos de los problemas de salud (agua, comida, ambiente laboral). Sin embargo, también se reconoce cada vez más que la probabilidad de que las personas sean sanas está condicionada por estructuras y sistemas sociales. La comprensión de los factores de riesgo inmediatos para la salud individual ha tenido un impacto importante, pero insuficiente, para cambiar la distribución de la salud en las poblaciones, así como para abordar las desigualdades en esta materia y para conocer lo que ayuda a las personas a mantener su salud en contraposición a lo que causa sus problemas de salud. El informe del 2008 de la Comisión sobre Determinantes Sociales de la Salud (CDSS) presentó un conjunto significativo de evidencias mostrando que los procesos sociales y las diferencias en el poder y los recursos contribuyen a los resultados de salud. Estos afectan la forma en la que los recursos para la salud y atención de la salud se distribuyen, llegan a diferentes grupos sociales y se utilizan por ellos (WHO CSDH, 2008). Los sistemas de salud desempeñan un papel en esto. No sólo tienen impacto en la salud, sino que son en sí mismos sistemas sociales que reflejan o enfrentan y dan forma a normas y valores sociales más generales. Por sí solos no afectan las diferencias y procesos sociales que influyen en la salud. Los sistemas de atención a la salud, en tanto instituciones sociales, se construyen a partir de las estructuras sociales existentes. Reflejan las desigualdades sociales, pero también pueden enfrentarlas. Por ejemplo, los sistemas de salud centrados en la gente y los enfoques integrales de atención primaria de salud pueden impulsar la acción intersectorial, apoyar la cohesión y el empoderamiento social así como enfrentar las diferencias en la asignación de recursos y en el acceso, uso y experiencia de la gente en la atención a salud (Loewenson y Gilson, 2011). Con un determinado funcionamiento, los sistemas de salud pueden fortalecer las capacidades de los individuos y de los grupos sociales, por ejemplo, incluyendo oportunidades para que las personas participen en la planeación de los servicios, desde programas de atención individual, hasta las intervenciones de salud comunitaria. Pueden generar ventajas preferenciales para grupos socialmente desfavorecidos, ya sea al afectar los factores estructurales que los mantienen en desventaja (como la promoción de la autonomía de la mujer) o al fortalecer su habilidad de exigir recursos de salud o implementar medidas de salud (por ejemplo, mediante su involucramiento en mecanismos participativos de planeación y elaboración de presupuestos) (Loewenson y Gilson, 2011). Los sistemas de salud y sus instituciones, actores y procesos buscan promover, restaurar o mantener la salud, para cumplir con las obligaciones y exigencias del derecho universal a la salud y al acceso a los servicios de salud. Su papel se discute de manera más profunda en la sección 1.5. El empoderamiento social se refiere a “la capacidad de las personas de actuar a través de la participación colectiva para fortalecer sus capacidades organizacionales, desafiar las desigualdades de poder y obtener resultados en diversos niveles interrelacionados en diferentes dominios: incluyendo el empoderamiento psicológico, relaciones en el hogar, … instituciones transformadas, mayor acceso a recursos, gobernanza abierta y condiciones comunitarias crecientemente equitativas” (Wallerstein, 1992). 11
- Page 1 and 2: INVESTIGACIÓN-ACCIÓN PARTICIPATIV
- Page 3 and 4: INVESTIGACIÓN-ACCIÓN PARTICIPATIV
- Page 5 and 6: Contenido Sobre la guía de método
- Page 7 and 8: Sobre la guía de métodos Si has v
- Page 9: La estructura de la guía de métod
- Page 14 and 15: 12 Por lo tanto, los sistemas de sa
- Page 16 and 17: La investigación-acción participa
- Page 18 and 19: Investigación-acción La escuela d
- Page 20 and 21: control sobre la organización y co
- Page 22 and 23: 1.3 La naturaleza del conocimiento
- Page 24 and 25: Sistemas de conocimiento popular Lo
- Page 26 and 27: Cuadro 2: El continuo de participac
- Page 28 and 29: • facilitar los procesos que reú
- Page 30 and 31: Como se señaló en la sección 1.1
- Page 32 and 33: Los sistemas de salud están por s
- Page 34 and 35: Durante momentos difíciles para mu
- Page 36 and 37: La interacción entre la investigac
- Page 39 and 40: © National Academy of Sciences of
- Page 41 and 42: Parte Dos Métodos No podría consi
- Page 43 and 44: y cultura, entre otros. Estas difer
- Page 45 and 46: Recuadro 12: Validando observacione
- Page 47 and 48: Cuadro 5: Métodos, herramientas y
- Page 49 and 50: MÉTODOS USO EN EL PROCESO IAP Los
- Page 51 and 52: Recuadro 13: Levantamiento de mapas
- Page 53 and 54: Muchos estudios de su tipo de difer
- Page 55 and 56: Como se mencionó anteriormente, al
- Page 57 and 58: como los barrios bajos urbanos de K
- Page 59 and 60: Un proyecto de videovoz después de
- Page 61 and 62: la mortalidad materna y neonatal, r
- Page 63 and 64:
Recuadro 20: Lusaka indicadores de
- Page 65 and 66:
2.6 Meta-análisis y métodos de an
- Page 67 and 68:
Recuadro 23: Estresados y fatigados
- Page 69 and 70:
Recuadro 25: Fármacovigilancia par
- Page 71:
Recuadro 26: Construyendo un sistem
- Page 74 and 75:
72 Foto de portada de la Parte tres
- Page 76 and 77:
lograrlo, así como la disposición
- Page 78 and 79:
Recuadro 27: Principios éticos par
- Page 80 and 81:
3.2 Sesgo, clasificación y compara
- Page 82 and 83:
La naturaleza de la investigación
- Page 84 and 85:
Aldeanos comentando la participaci
- Page 87 and 88:
© Amuda Baba Dieu Merci, 2009 Part
- Page 89 and 90:
Parte cuatro Evidencias y acción E
- Page 91 and 92:
Recuadro 30: Lineamientos para mejo
- Page 93 and 94:
problemas del mundo real y su objet
- Page 95 and 96:
El Cuadro 8 añade a la discusión
- Page 97 and 98:
El papel que desempeñan los medios
- Page 99 and 100:
Recuadro 33: Usando la investigaci
- Page 101 and 102:
Las evidencias recopiladas de las c
- Page 103 and 104:
en Sistemas de Salud de 2010, los i
- Page 105 and 106:
Breilh J (1979) Epidemiología: Eco
- Page 107 and 108:
Hendriksen A et al. (2011) Particip
- Page 109 and 110:
Morgan L (2001) Community participa
- Page 111 and 112:
Vaughan LM, Wagner E and Jacquez F
- Page 113 and 114:
© Alex Rio Brazil Creative Commons
- Page 115 and 116:
Parte cinco Documentos empíricos E
- Page 117 and 118:
Documentos seleccionados para la Pa
- Page 119 and 120:
Documento 14 Young L and Barrett H
- Page 121 and 122:
Inside back cover