1ZDVCr61B
1ZDVCr61B
1ZDVCr61B
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La investigación-acción participativa se basa en el<br />
reconocimiento de que la experiencia práctica es una<br />
fuente importante de conocimiento que puede ser<br />
transformada en conocimiento científico a través de<br />
diferentes procedimientos para sistematizar y validar las<br />
experiencias. Este proceso se muestra en la Figura 1 y se<br />
discute a mayor detalle en la Parte dos.<br />
El proceso de investigación-acción participativa es una<br />
sucesión de ciclos repetidos, donde la experiencia y el<br />
aprendizaje de la acción y la transformación de la realidad<br />
se convierten en el punto de partida para un nuevo ciclo<br />
de indagación colectiva y autorreflexiva, incorporando un<br />
conocimiento más extenso y pertinente de otras fuentes<br />
para informar el análisis y acción.<br />
Evidencias cualitativas y cuantitativas<br />
No es un problema si las evidencias son cualitativas o<br />
cuantitativas. Ambas formas pueden ser acumuladas de<br />
manera extractiva—siendo reunidas y apartadas para<br />
el análisis—o pueden ser recolectadas de formas más<br />
participativas. La investigación-acción participativa<br />
genera y organiza ambos tipos de pruebas para producir<br />
conocimiento, como se discute en la Parte dos.<br />
Mientras que algunas personas consideran como<br />
menos científico al conocimiento de los métodos<br />
participativos, el rigor y la validez de investigación son<br />
tan importantes en la investigación-acción participativa<br />
como en cualquier otra, como se discute en la Parte<br />
tres. Sin embargo, difiere la forma en que esto se logra.<br />
Este trabajo utiliza enfoques colectivos para validar los<br />
datos y “amplía el ancho de banda de la validez” con<br />
respecto a la pertinencia investigativa (Minkler et al.,<br />
2010). La investigación-acción participativa produce<br />
conocimiento para la comunidad científica y para la<br />
sociedad, estableciendo una dialéctica en la que ambos,<br />
los grupos sociales y la comunidad científica, tienen un<br />
papel en la producción y apropiación del conocimiento.<br />
La participación de grupos sociales y de trabajadores de<br />
salud en la producción de evidencias y el aprendizaje<br />
puede fortalecer la legitimidad de los resultados de una<br />
investigación (Loewenson et al., 2011).<br />
Estas características, el cambio en las relaciones sujetoobjeto<br />
y el papel de la reflexión sobre la experiencia y<br />
la acción como una fuente de conocimiento apuntan<br />
a otras dos características de la investigación-acción<br />
participativa.<br />
Desplazando el conocimiento y el poder<br />
La investigación-acción participativa apunta a un<br />
cambio del poder en la sociedad, ya que el control<br />
de la producción de conocimiento se desplaza hacia<br />
los afectados por los problemas. Asociado a esto,<br />
el conocimiento es producido por la acción, incluso<br />
desafiando la injusticia social.<br />
Los métodos de investigación-acción participativa<br />
pueden afectar la ubicación del poder en todas las<br />
etapas del proceso de investigación. El proceso es<br />
sensible al contexto y desplaza el poder hacia los<br />
afectados por el problema en términos de la manera<br />
en que colectivamente conocen, problematizan,<br />
comprenden, actúan y transforman las condiciones que<br />
afectan a sus vidas. El proceso de investigación-acción<br />
participativa debe, por tanto, empoderar a la gente,<br />
dándoles un mayor control sobre sus vidas.<br />
Al hacerlo, el diseño y el proceso de investigación-acción<br />
participativa proporciona un medio de impugnar los<br />
desequilibrios de poder y la transformación de sistemas e<br />
instituciones para producir una mayor justicia. Ésta es la<br />
justicia en términos de la oportunidad justa y el acceso a<br />
los recursos, el procedimiento justo y el reconocimiento o<br />
respeto. Esto corresponde al hecho de que las condiciones<br />
de injusticia no son naturales, sino que se producen<br />
socialmente y por tanto pueden ser impugnadas.<br />
Se proponen formas emancipadoras de la investigaciónacción<br />
participativa para expandir la agencia y el activismo<br />
sociales y para fomentar nuevos enfoques intelectuales.<br />
Estos enfoques permiten a la gente crear contra-narrativas<br />
a las caracterizaciones dominantes que los socavan a ellos<br />
o a su salud. Estas contra-narrativas facilitan el cambio<br />
sistemático e institucional y promueven la justicia social<br />
(Cammarota y Fine, 2006). Es más probable que florezca<br />
cuando los grupos organizados demandan y crean las<br />
condiciones para este cambio en el control (Minkler, 2000<br />
y 2005; Baum et al., 2006).<br />
La Parte tres discute los métodos para estas formas<br />
emancipadoras de la investigación-acción participativa y<br />
los problemas a considerar en sus aplicaciones.<br />
El aumento de la práctica de la<br />
investigación participativa<br />
Hay evidencias de que la práctica de la investigación<br />
participativa es cada vez mayor. La participación<br />
comunitaria es un principio básico de la investigación<br />
nacional esencial en salud que implica una asociación<br />
entre tres categorías de actores: creadores de<br />
políticas — tomadores de decisiones, investigadores<br />
y comunidades (Task Force on Health Research for<br />
Development Secretariat, 1991). Algunos países han<br />
incluido explícitamente el papel de las comunidades en<br />
la investigación en sus políticas nacionales (Australia<br />
National Health y Medical Research Council y<br />
Consumers Health Forum of Australia, 2001).<br />
Tres revisiones sistemáticas, una revisión narrativa<br />
y dos bibliografías de los trabajos publicados sobre<br />
la participación del público en la investigación en<br />
salud en el Reino Unido y los EE.UU., entre 1995<br />
y 2009, por ejemplo, encontraron 683 documentos,<br />
14