1ZDVCr61B
1ZDVCr61B
1ZDVCr61B
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Parte uno<br />
Conceptos<br />
1.1 Características clave para la<br />
investigación-acción participativa<br />
Esta sección introduce los conceptos clave utilizados<br />
en la guía de métodos, incluyendo aquellos que son<br />
relevantes en la investigación en política y sistemas<br />
de salud y la investigación-acción participativa.<br />
Cada uno de estos conceptos se trata con mayor<br />
profundidad en secciones posteriores.<br />
Se ha prestado gran atención a especificar y actuar a<br />
partir de los determinantes físicos y biológicos en las<br />
ciencias y los sistemas médicos. El enfoque en materia<br />
de salud pública se ha concentrado en los determinantes<br />
inmediatos de los problemas de salud (agua, comida,<br />
ambiente laboral). Sin embargo, también se reconoce<br />
cada vez más que la probabilidad de que las personas<br />
sean sanas está condicionada por estructuras y sistemas<br />
sociales. La comprensión de los factores de riesgo<br />
inmediatos para la salud individual ha tenido un<br />
impacto importante, pero insuficiente, para cambiar la<br />
distribución de la salud en las poblaciones, así como<br />
para abordar las desigualdades en esta materia y para<br />
conocer lo que ayuda a las personas a mantener su<br />
salud en contraposición a lo que causa sus problemas<br />
de salud. El informe del 2008 de la Comisión sobre<br />
Determinantes Sociales de la Salud (CDSS) presentó<br />
un conjunto significativo de evidencias mostrando que<br />
los procesos sociales y las diferencias en el poder y los<br />
recursos contribuyen a los resultados de salud. Estos<br />
afectan la forma en la que los recursos para la salud y<br />
atención de la salud se distribuyen, llegan a diferentes<br />
grupos sociales y se utilizan por ellos (WHO CSDH,<br />
2008).<br />
Los sistemas de salud desempeñan un papel en esto.<br />
No sólo tienen impacto en la salud, sino que son en sí<br />
mismos sistemas sociales que reflejan o enfrentan y dan<br />
forma a normas y valores sociales más generales. Por<br />
sí solos no afectan las diferencias y procesos sociales<br />
que influyen en la salud. Los sistemas de atención a<br />
la salud, en tanto instituciones sociales, se construyen<br />
a partir de las estructuras sociales existentes. Reflejan<br />
las desigualdades sociales, pero también pueden<br />
enfrentarlas. Por ejemplo, los sistemas de salud<br />
centrados en la gente y los enfoques integrales de<br />
atención primaria de salud pueden impulsar la acción<br />
intersectorial, apoyar la cohesión y el empoderamiento<br />
social así como enfrentar las diferencias en la asignación<br />
de recursos y en el acceso, uso y experiencia de la gente<br />
en la atención a salud (Loewenson y Gilson, 2011).<br />
Con un determinado funcionamiento, los sistemas de<br />
salud pueden fortalecer las capacidades de los individuos<br />
y de los grupos sociales, por ejemplo, incluyendo<br />
oportunidades para que las personas participen en<br />
la planeación de los servicios, desde programas de<br />
atención individual, hasta las intervenciones de salud<br />
comunitaria. Pueden generar ventajas preferenciales<br />
para grupos socialmente desfavorecidos, ya sea al<br />
afectar los factores estructurales que los mantienen<br />
en desventaja (como la promoción de la autonomía<br />
de la mujer) o al fortalecer su habilidad de exigir<br />
recursos de salud o implementar medidas de salud (por<br />
ejemplo, mediante su involucramiento en mecanismos<br />
participativos de planeación y elaboración de<br />
presupuestos) (Loewenson y Gilson, 2011).<br />
Los sistemas de salud y sus instituciones, actores y<br />
procesos buscan promover, restaurar o mantener la salud,<br />
para cumplir con las obligaciones y exigencias del derecho<br />
universal a la salud y al acceso a los servicios de salud. Su<br />
papel se discute de manera más profunda en la sección 1.5.<br />
El empoderamiento social se refiere a “la capacidad de<br />
las personas de actuar a través de la participación colectiva<br />
para fortalecer sus capacidades organizacionales, desafiar<br />
las desigualdades de poder y obtener resultados en<br />
diversos niveles interrelacionados en diferentes dominios:<br />
incluyendo el empoderamiento psicológico, relaciones en<br />
el hogar, … instituciones transformadas, mayor acceso a<br />
recursos, gobernanza abierta y condiciones comunitarias<br />
crecientemente equitativas” (Wallerstein, 1992).<br />
11