24.06.2015 Views

codigo de procedimientos civiles del estado de nuevo leon

codigo de procedimientos civiles del estado de nuevo leon

codigo de procedimientos civiles del estado de nuevo leon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IV.- Porque la composición <strong>de</strong>l arbitraje o el procedimiento arbitral no se<br />

ajustaron al acuerdo celebrado entre las partes, salvo que dicho acuerdo<br />

estuviera en conflicto con una disposición <strong>de</strong>l presente capítulo <strong>de</strong>l que las<br />

partes no pudieran apartarse o, a falta <strong>de</strong> dicho acuerdo, que no se ajustaron<br />

al presente capítulo.<br />

V.- Cuando el Juez compruebe que según la legislación mexicana, el objeto <strong>de</strong><br />

la controversia no es susceptible <strong>de</strong> arbitraje, o que el laudo es contrario al<br />

or<strong>de</strong>n público.<br />

(ADICIONADO, P.O. 9 DE FEBRERO DE 1996)<br />

Artículo 979.- La petición <strong>de</strong> nulidad <strong>de</strong>berá formularse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un plazo <strong>de</strong><br />

tres días contados a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> la notificación <strong>de</strong>l laudo.<br />

(ADICIONADO, P.O. 9 DE FEBRERO DE 1996)<br />

Artículo 980.- El Juez, cuando se le solicite la anulación <strong>de</strong> un laudo, podrá<br />

suspen<strong>de</strong>r las actuaciones <strong>de</strong> nulidad cuando corresponda, y si así lo solicita<br />

cualquiera <strong>de</strong> las partes por el plazo que <strong>de</strong>terminen, a fin <strong>de</strong> dar al árbitro la<br />

oportunidad <strong>de</strong> reanudar las actuaciones.<br />

(ADICIONADO, P.O. 9 DE FEBRERO DE 1996)<br />

Artículo 981.- El procedimiento <strong>de</strong> nulidad se substanciará inci<strong>de</strong>ntalmente, <strong>de</strong><br />

conformidad con lo dispuesto en el Título Undécimo, Capítulo I <strong>de</strong>l presente<br />

Código.<br />

La resolución no será objeto <strong>de</strong> recurso alguno.<br />

(ADICIONADO CON LOS ARTICULOS QUE LO INTEGRAN, P.O. 9 DE<br />

FEBRERO DE 1996)<br />

CAPITULO VIII<br />

RECONOCIMIENTO Y EJECUCION DE LOS LAUDOS<br />

(ADICIONADO, P.O. 9 DE FEBRERO DE 1996)<br />

Artículo 982.- Reconocimiento y ejecución <strong>de</strong>l laudo. Un laudo arbitral,<br />

cualquiera que sea el país en que se haya dictado, será reconocido como<br />

obligatorio y, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la presentación <strong>de</strong> una petición por escrito al Juez,<br />

será ejecutado <strong>de</strong> conformidad con las disposiciones <strong>de</strong> este artículo.<br />

La parte que invoque un laudo o pida su ejecución, <strong>de</strong>berá presentar el<br />

original <strong>de</strong>l laudo <strong>de</strong>bidamente autentificado o copia certificada <strong>de</strong>l mismo, y el<br />

original <strong>de</strong>l acuerdo <strong>de</strong> arbitraje o copia certificada <strong>de</strong>l mismo. Si el laudo o el<br />

acuerdo no estuvieran redactados en español, la parte que lo invoca <strong>de</strong>berá<br />

presentar una traducción a este idioma <strong>de</strong> dichos documentos, hecha por un<br />

traductor oficial.<br />

(ADICIONADO, P.O. 9 DE FEBRERO DE 1996)<br />

Artículo 983.- Sólo se podrá <strong>de</strong>negar el reconocimiento o la ejecución <strong>de</strong> un<br />

laudo arbitral, cualquiera que sea el país en que se hubiera dictado, por las<br />

causas <strong>de</strong> nulidad establecidas en el artículo 21 y no hayan sido hechas valer<br />

por los interesados.<br />

(REFORMADO, P.O. 14 DE ENERO DE 2005)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!