Revista Etnias & Política No 7 - Observatorio Étnico Cecoin

centralizado y pluralista donde la autoridad indígena
mantenga su autonomía política y jurídica, y las
autoridades ambientales nacionales actúen por defecto
a nivel interno y de manera complementaria
frente a los particulares externos a las comunidades
indígenas; considero que este planteamiento no
solo responde a una situación jurídica indudable,
sino a una realidad práctica.
Las limitaciones o cargas que se requieren implantar
en un área de conservación traslapada con un
territorio indígena deben operar frente a diversos
destinatarios, de una parte a los miembros de las comunidades
indígenas que comprenden y responden
a los postulados de su propio sistema normativo,
y de otra parte, a los miembros de la sociedad na-
147
editorial Puntos de vista indígenas de América ActUALidAd documentos
[ Ramón Esteban Laborde ]
Carlos Gómez Ariza
cional que comprenden y responden a sus propios
postulados normativos; entonces, para lograr de
manera eficiente el fin propuesto cada cual debe
atender sus responsabilidades de acuerdo con sus
normas, articulándose y actuando conjuntamente
cuando se requiera en los casos donde se presente
la intersección de los sistemas normativos o cuando
simplemente las necesidades lo requieran.
necesidad de adecuación normativa
para estas áreas traslapadas
La UAESPNN viene promoviendo la discusión y consulta
previa de un proyecto de decreto que introduciría
reformas al Decreto 622 de 1977 reglamentario
de la normatividad referida al SPNN contenida en el
Junio de 2008