T6oU1q

Glosario básico sobre microfinanzasnas pueden adquirir estas acciones, por ejemplo, a través de un microcréditoque se amortice con los mismos beneficios generados. En este caso sí seobtienen dividendos, pero tanto éstos como el capital social se destinan abeneficiar a los más pobres.Por último, una ES puede ser también la combinación de ambos: generarbeneficio social tanto gracias a los productos y servicios que ofrece como asu propiedad transferida a personas pobres.12.1.3. Diferencias entre la empresa maximizadota de beneficios y la empresa socialExisten algunas diferencias fundamentales entre la EMB y la ES.Como hemos mencionado anteriormente, el objetivo principal de una empresatradicional es maximizar beneficios económicos. En cambio, el objetivoprincipal de la ES es generar un beneficio a las personas pobres o a la sociedaden general. Los productos y servicios de esta última pueden y deben generarbeneficios económicos, pero este no será el criterio a través del cual se mediránsus resultados. Su desempeño estará evaluado según el beneficio social generadoy será el único criterio de evaluación.En segundo lugar, los accionistas de una ES pueden recuperar el capitalinvertido y decidir libremente lo que hacer con él: lo pueden reinvertir enla misma ES, pueden invertirlo en otra ES diferente, pueden utilizarlo parafines personales o en una EMB. La diferencia es que aunque una ES generebeneficios, no reparte dividendos. Sea cual sea la decisión del inversor, ésteseguirá siendo propietario de la ES y tendrá el mismo control que al inicio; amenos que decida, en cualquier momento, traspasar o vender sus acciones aterceras personas. Este tipo de inversiones estará motivado por la misma razónque impulsa a tantas personas alrededor del mundo a realizar filantropíaa través de donaciones.En su definición más estricta, las ES son empresas sin dividendos, perotambién sin pérdidas (aunque pueden tener pérdidas en los primeros años, elobjetivo de la Empresa Social es obtener beneficios). Los beneficios que generenpermanecerán en la misma empresa. En este caso el superávit vuelvea reinvertirse en la misma empresa, a través de más beneficios a los clientes,como disminución en los precios, mejores servicios o mayor accesibilidad alos servicios.129