Se acata pero no se cumple

221laS criollaS y SuS trapoSNeruska RojasLa historia de la historiografía de la moda adolece del utillaje que permita conciliar el carácterdescriptivo de la indumentaria con el análisis de un complejo sistema que interviene en todos losaspectos de la vida cotidiana, ya sea en el arte, la gastronomía, los estilos musicales, el vestido,las corrientes filosóficas y políticas, entre otros aspectos que se diluyen en el día a día. Para hacerfrente a esta tendencia, los trabajos realizados desde el campo de la sociología permiten al investigadoracceder a un conocimiento que se adentra en un terreno dominado por la subjetividad delgusto, las maniobras del mercado capitalista, los mecanismos de distinción puestos en prácticapor los sectores dominantes, la codificación del lenguaje corporal y la dimensión comunicativadel traje, todo lo cual nos permite dilucidar el verdadero alcance e importancia del estudio de lamoda, echando por tierra todo prejuicio que lo califique como un asunto fatuo que interesa sóloa diseñadores y fashionistas 5 .5 “Compuesta por la palabra fashion (moda en inglés), y por el sufijo –ista (para dotarla de un sentido extremo), esta palabrafue inventada por Stephen Fried en 1993, apareciendo publicada por primera vez en su libro Thing of Beauty: The Tragedy ofSupermodel Gia (Edit. Pocket Books). En una entrevista reciente publicada en Atlantique, Fried pide excusas por habercambiado la lengua para siempre al inventar, hace ahora veinte años, fashionista –una palabra de lo más controvertida, queha sido capaz de desencadenar entre un público no experto un terrorífico poder. En la mencionada entrevista StephenFried se justifica diciendo que no existía un término específico para referirse a todas aquellas personas que gestionan lassesiones de fotos para las revistas o para campañas publicitarias, aunque en los créditos aparecían siempre los fotógrafos,redactoras de moda, directores artísticos, peluqueros, maquilladores, todos sus asistentes, las modelos, sus agencias,etc. (…) De donde la necesidad de acuñar la palabra ‘fashionista’ cuya definición oficial es ahora la siguiente: personadedicada a la creación o promoción de la Haute Couture/devoto de la industria de la moda/persona que viste prendas de lujo”(Almudena Pérez Mínguez, “Se cumplen 20 años desde que se acuñara el término fashionista”, en Embelezzia. Luxury &Style, citado del portal web http://www.embelezzia.com/moda/se-cumplen-20-anos-desde-que-se-acunara-el-terminofashionista[consultado el 4 de septiembre de 2013], cursivas originales).