Sin embargo, si <strong>de</strong>seamos voluntariamente apreciar el olor <strong>de</strong> unasubstancia, acostumbramos efectuar una aspiración corta y profunda,<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la cual interrumpimos la respiración. De esta manera,<strong>de</strong>bido a la ubicación <strong>de</strong> las células olfativas en la parte superior<strong>de</strong> la cavidad nasal, el aire es conducido verticalmente hacia ellas,mientras que en la respiración corriente el aire pasa en gran partedirectamente a la región naseo-faringea. También pue<strong>de</strong> suce<strong>de</strong>rque las sustancias olorosas alcancen el epitelio olfativo por intermedio<strong>de</strong> la boca a través <strong>de</strong> la entrada posterior <strong>de</strong> ésta a la zona olfativa.Por esta razón, muchas veces, el saborear un alimento consistemás bien en una percepción <strong>de</strong> su olor por la boca, especialmentedurante el acto <strong>de</strong> su <strong>de</strong>glución. Cuando hablamos <strong>de</strong>l aroma <strong>de</strong>lcafé, té, o vino, interviene más su olor que su sabor. Conocido es tamhiénel hecho que, cuando se fatiga o se pier<strong>de</strong> temporalmente elolfato, por ejemplo, por un resfrío, también el sabor parece igualen todos los alimentos.En el proceso <strong>de</strong> la “<strong>de</strong>gustación” no cabe duda que las impresiones<strong>de</strong> olor y sabor van en forma simultánea y Kahn (18) hacomparado la <strong>de</strong>gustación con una canción en la que el sabor es lavoz <strong>de</strong>l cantante y el olor, el acompañamiento <strong>de</strong>l piano. Ambosestán <strong>de</strong> tal modo ligados que la voz <strong>de</strong>l artista parecería totalmentevacía, sin el piano.Asf como manifestábamos que en el caso <strong>de</strong>l sabor las partículasestimulantes <strong>de</strong>bían encontrarse disueltas, para po<strong>de</strong>r apreciar elolor <strong>de</strong>ben inhalarse en dispersión gaseosa. De esta manera, susmoléculas podrán golpear contra la capa <strong>de</strong> lipoi<strong>de</strong>s que recubre loscilios <strong>de</strong> las células olfativas que representan aquí los órganos receptores.No cabe duda que el olor <strong>de</strong> una substancia <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> laexistencia en ella <strong>de</strong> ciertos grupos atómicos, en cierta posición.Frente a los 9 sabores ya mencionados se pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rar tambiénlos 9 olores siguientes, con sus patrones en paréntesis: aromático(alcanfor), fragante (vainilla), etéreo (frutas) , ácido (ácido acéticoal 20%), empireumático o a quemado (guayacol), caprino (ácidocáprico, queso), aliáceo (ajo), ambrosíaco (almizcle), nauseabundo ofétido (sulfuros, heces). Sin embargo, estos 9 suelen reducirse a 4,consi<strong>de</strong>rados fundamentales: Fragante, Acido, Empireumático y Ca.prino.Como la gran mayoría <strong>de</strong> las impresiones, tanto olfativas comogustativas son reacciones mixtas, los diferentes olores podrán ser31
calificados como mezclas, en distintas proporciones <strong>de</strong> estos 4 funda.mentales, pero con predominio <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> ellos. Así, los aromas <strong>de</strong>flores y <strong>de</strong> la mayoría <strong>de</strong> las especias y <strong>de</strong> los perfumes tienen unpredominio <strong>de</strong> olor fragante; el vinagre <strong>de</strong> olor ácido; mientras queen los productos provenientes <strong>de</strong> transformaciones químicas a elevadatemperatura como pan y café tostados y carne asada los olores resultantestendrAn un elevado valor en olor empireumático.Un factor que influye mucho en la apreciación <strong>de</strong>l olor y sabores la temperatura. Un sorbo <strong>de</strong> sopa <strong>de</strong>masiado caliente no permiteapreciar bien sus caracteres organolépticos y en la misma forma ciertaspastillas <strong>de</strong> limón preparadas en un clima templado presentan unsabor como <strong>de</strong> azúcar simple, sin la nota ácida, en contacto con lasaltas temperaturas <strong>de</strong> regiones tropicales. Por otra parte, un helado<strong>de</strong> vainilla o chocolate resulta casi insípido, si se ingiere muy rápida.mente, mientras que se podrá apreciar perfectamente su olor y sabor,si se permite que cada cucharada se caliente un poco en la boca. Sise ingieren bebidas calientes aciduladas, como el té con limón no senotan ácidas; pero si se espera su enfriamiento, aparece su saborácido.Se explica este fenómeno por el hecho que los receptores <strong>de</strong> ciertosolores y sabores no funcionan a temperaturas muy altas o muy bajas,siendo lo más conveniente una temperatura próxima a la <strong>de</strong>l organismoo ligeramente más baja. Por esta razón, la apreciación <strong>de</strong>l sabor<strong>de</strong> un alimento, como el contenido <strong>de</strong> sal en una sopa <strong>de</strong>be hacerse,enfriándola previamente a la temperatura indicada.Sobre la influencia <strong>de</strong>l sentido <strong>de</strong>l tacto, Lin Yutang expresóque “los chinos ingieren alimentos condimentados tanto por su consistencia, el efecto <strong>de</strong> soli<strong>de</strong>z o elasticidad que ejercen sobre los dientes,como por su fragancia, sabor y color“.Esta soli<strong>de</strong>z o consistencia es <strong>de</strong> importancia, al apreciar la calidad<strong>de</strong> alimentos a base <strong>de</strong> carnes y especias vegetales; la mayor consistencia<strong>de</strong> una sopa retarda la difusión <strong>de</strong> la substancia sápida a los receptores.Fuera <strong>de</strong> estos tres sentidos fundamentales <strong>de</strong>: sabor, olor y tactola apreciación <strong>de</strong> un alimento es influida, sin duda, también por elsentido <strong>de</strong> la vista, al tomar en cuenta el aspecto y el color <strong>de</strong>lalimento y aun, a veces, el sentido <strong>de</strong>l oído, por ejemplo, al mor<strong>de</strong>runa manzana o al masticar una galleta.Se ha dicho que con nuestra vida mo<strong>de</strong>rna y agitada el sentido32
- Page 1 and 2: OBRAS PUBLICADAS POR EL MISMO AUTOR
- Page 3 and 4: @ Dr. Hermann Schmidt-Hebbel, 1980I
- Page 5 and 6: INDICE ALFABETICO DE LAS ESPECIAS D
- Page 7 and 8: Introducción... c'est plus que nou
- Page 9 and 10: se refiere a la aplicación de las
- Page 12 and 13: estos viajes- no fue el afán de co
- Page 14 and 15: 11. Las especias en la TecnologíaA
- Page 16 and 17: En la elaboración tecnológica de
- Page 18 and 19: 5. Otra fase puede consistir en la
- Page 20 and 21: del uso y se guarden al abrigo de l
- Page 22 and 23: surtido de especias de que hoy disp
- Page 24 and 25: 111. Aspectos fisiológicos sobre e
- Page 26 and 27: Habiéndose especializado dichos bo
- Page 30 and 31: del olfato como órgano de orientac
- Page 32 and 33: mm de presión, durante 6 horas se
- Page 34 and 35: diluir la esencia al O,i% en crema
- Page 36 and 37: O superior de este sistema difásic
- Page 38 and 39: Origen. Tanto el ají picante como
- Page 40 and 41: Zeaxantina, Criptoxantina, Lutefna
- Page 42 and 43: azul que resulta, al agregar una so
- Page 44 and 45: con la piperidina o hexa-hidro-piri
- Page 46 and 47: VAINILLA(Baunik - Vanilla - Vanille
- Page 48 and 49: ANIS(Herua-doce - Anise Seed - Anis
- Page 50 and 51: cual se evapora a baja temperatura,
- Page 52 and 53: Fig. 15: Estructura química de los
- Page 54 and 55: COMINO COMUN(Cominho - Curnin - Kum
- Page 56 and 57: 0,5 N, en presencia de azul de brom
- Page 58 and 59: EPIELDO(Endro - Di11- Dill - Aneth)
- Page 60 and 61: B. Especias a base de semillas.MOST
- Page 62 and 63: se mide la coloración roja a 450 n
- Page 64 and 65: que rodean a la única semilla, tal
- Page 66 and 67: C. Especias a base de flores.CLAVOS
- Page 68 and 69: ALCAPARRA(Alcaparra - Capers - Kape
- Page 70 and 71: AZAFRAN(Apfráo - Saffron - Safran
- Page 72 and 73: D. Especias a base de hojas o parte
- Page 74 and 75: a) Según la Farmacopea Alemana DAB
- Page 76 and 77: orneol, acetato de bornilo y cineol
- Page 78 and 79:
HISOPO(Hisope - Hyssop - Ysop - Hys
- Page 80 and 81:
do anisico al 5% en ácido acético
- Page 82 and 83:
AJEDREA(Segurelha - Savory - Bohnen
- Page 84 and 85:
PEREJIL(Perrexil ou Salsa - Parsley
- Page 86 and 87:
LIGUSTICO O LEVISTICO(Ligustro - Lo
- Page 88 and 89:
ESTRAGON(Estragáo - Tarragon - Est
- Page 90 and 91:
E. Especias a base de cortezas.CANE
- Page 92 and 93:
F. Especias a base de rizomas, raí
- Page 94 and 95:
ml del filtrado, completado a 100 m
- Page 96 and 97:
RABANO RUSTICANO(Rábano - Horse-ra
- Page 98 and 99:
turbio por un filtro plegado de pap
- Page 100 and 101:
ViI. REFERENCIAS(1) Roland G66ck: D