PEREJIL(Perrexil ou Salsa - Parsley - Petersilie - Persil)Los griegos lo consi<strong>de</strong>raban como hierba sagrada, sin conocer su aplicaciónen la cocina, pero Carlomagno ya prescribid su cultivo en lasgranjas <strong>de</strong> su Corte.Origen. Se trata <strong>de</strong> las hojas, ya sea lisas o crespas <strong>de</strong> la Umbelffera:Petroselinum hortense Hoffm. o Petroselinum crispum. Existe endos varieda<strong>de</strong>s: la que suministra las hojas (var. foliosum) y aquellaque suministra una raíz carnosa (var. tuberosum) .Componentes. Como su aroma no soporta temperaturas elevadas,las hojas cortadas y frescas se agregan en la cocina a los guisos <strong>de</strong>spués<strong>de</strong> cocidos. Se pue<strong>de</strong>n secar las hojas con cuidado a no más <strong>de</strong> 40°C opor liofilización. No <strong>de</strong>ben presentar más <strong>de</strong> 11% <strong>de</strong> cenizas totales, nimenos <strong>de</strong> 03% <strong>de</strong> esencia, cuyos componentes principales son el hidrocarburoterpénico, pineno y la miristicinn o metoxi-safrol, la cualse pue<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar por cromatografía como se <strong>de</strong>scribe en la nuezmoscada. Igual que el apio contiene también apiina, glucósido <strong>de</strong>rivado<strong>de</strong> la trihidroxi-flavona (21) y más <strong>de</strong> 100 mg% <strong>de</strong> ácido ascórbico(47).Aspectos toxicológicos. <strong>Las</strong> hojas contienen sólo muy pequeñascantida<strong>de</strong>s (0,02.0,3%) <strong>de</strong>l tóxico apio1 o l-alil-2,5-dimetoxi-3,4-metilendihidroxi-benceno,el cual abunda en los frutos (2,7%). (VéaseFig. 15) .Se prefieren generalmente las hojas crespas, pues las lisas se confun<strong>de</strong>nfácilmente con el llamado “perejil canino” (Aethusa cynapium)que es tóxico por contener un alcaloi<strong>de</strong> semejante a la cicutina.89
APIO(Aipo - Celery - Sellerie - Céleri)Como el perejil, el apio fue consi<strong>de</strong>rado por griegos y romanos comohierba sagrada, adornándose las sepulturas con hojas <strong>de</strong> apio.Origen. Se usan tanto los tallos, como las hojas, las rafces y aunlos frutos <strong>de</strong> diversas varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Umbelífera: Apium graveolensL. La forma silvestre no se usa en la cocina por su olor <strong>de</strong>masiadopenetrante y su sabor un tanto acre. De sus diversas formas cultivadastienen importancia dos:Var. rapaceum con raíz bulbosa (papa <strong>de</strong> apio) para sazonar sopasy caldos y preparar ensaladas o como verdura.Par. dulce <strong>de</strong> rafces pequeñas, no comestibles, pero <strong>de</strong> tallos carno.sos y alargados, usados como ensalada.<strong>Las</strong> hojas, parecidas a las <strong>de</strong>l perejil, se usan, igual que éste, parasopas y salsas, tanto frescas y cortadas, como <strong>de</strong>secadas.Los frutos (ce1ei.y seed) se usan especialmente en forma <strong>de</strong> "Sal <strong>de</strong>Apio", mezcla <strong>de</strong> sal comestible con por lo menos 15% <strong>de</strong> frutosmolidos y secos o bien con 0,l a 1% <strong>de</strong> esencia <strong>de</strong> apio y 2,5% <strong>de</strong>glutamato <strong>de</strong> sodio para realzar el sabor (41).Componentes. <strong>Las</strong> hojas, tallos y frutos contienen esencia que sepier<strong>de</strong> en su mayor parte por <strong>de</strong>secación y que contiene limoneno yselileno. A<strong>de</strong>más se ha i<strong>de</strong>ntificado la presencia <strong>de</strong> ftulidos, o seacompuestos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la ftalida o lactona <strong>de</strong>l ácido o-hidroxi metilbenzoico,al sustituir los H <strong>de</strong> su grupo metilénico por radicales alquílicos,alifáticos o arornáticoa. En el apio se ha i<strong>de</strong>ntificado n-butil.ftalido, anhidrido <strong>de</strong>l ácido sedanoico y lactona <strong>de</strong>l ácido sedanólico.Participan también en el aroma y sabor un fenol <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong>l gua.yacol, diacetilo y un <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> la cumarina (20, 3.0). A<strong>de</strong>más, se hai<strong>de</strong>ntificado, igual que en el perejil, upiinu, glucósido <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> latrihidroxi-flavona (U), formado por el aglucón apigenina y los gMcidosapiosa y glucosa. Como en el perejil (véase éste) existe tambiénapiol o 2,5-dimetoxi-safrol. (Fig. 15).Por otra parte, los frutos <strong>de</strong> apio no <strong>de</strong>ben incluir más <strong>de</strong> 10%<strong>de</strong> humedad, <strong>de</strong> 11% <strong>de</strong> cenizas totales, <strong>de</strong> 2% <strong>de</strong> cenizas insolublesen HCl al lo%, ni menos <strong>de</strong> 2% <strong>de</strong> esencia en los frutos y <strong>de</strong> 0,2% enlas hojas (20).90
- Page 1 and 2:
OBRAS PUBLICADAS POR EL MISMO AUTOR
- Page 3 and 4:
@ Dr. Hermann Schmidt-Hebbel, 1980I
- Page 5 and 6:
INDICE ALFABETICO DE LAS ESPECIAS D
- Page 7 and 8:
Introducción... c'est plus que nou
- Page 9 and 10:
se refiere a la aplicación de las
- Page 12 and 13:
estos viajes- no fue el afán de co
- Page 14 and 15:
11. Las especias en la TecnologíaA
- Page 16 and 17:
En la elaboración tecnológica de
- Page 18 and 19:
5. Otra fase puede consistir en la
- Page 20 and 21:
del uso y se guarden al abrigo de l
- Page 22 and 23:
surtido de especias de que hoy disp
- Page 24 and 25:
111. Aspectos fisiológicos sobre e
- Page 26 and 27:
Habiéndose especializado dichos bo
- Page 28 and 29:
Sin embargo, si deseamos voluntaria
- Page 30 and 31:
del olfato como órgano de orientac
- Page 32 and 33:
mm de presión, durante 6 horas se
- Page 34 and 35: diluir la esencia al O,i% en crema
- Page 36 and 37: O superior de este sistema difásic
- Page 38 and 39: Origen. Tanto el ají picante como
- Page 40 and 41: Zeaxantina, Criptoxantina, Lutefna
- Page 42 and 43: azul que resulta, al agregar una so
- Page 44 and 45: con la piperidina o hexa-hidro-piri
- Page 46 and 47: VAINILLA(Baunik - Vanilla - Vanille
- Page 48 and 49: ANIS(Herua-doce - Anise Seed - Anis
- Page 50 and 51: cual se evapora a baja temperatura,
- Page 52 and 53: Fig. 15: Estructura química de los
- Page 54 and 55: COMINO COMUN(Cominho - Curnin - Kum
- Page 56 and 57: 0,5 N, en presencia de azul de brom
- Page 58 and 59: EPIELDO(Endro - Di11- Dill - Aneth)
- Page 60 and 61: B. Especias a base de semillas.MOST
- Page 62 and 63: se mide la coloración roja a 450 n
- Page 64 and 65: que rodean a la única semilla, tal
- Page 66 and 67: C. Especias a base de flores.CLAVOS
- Page 68 and 69: ALCAPARRA(Alcaparra - Capers - Kape
- Page 70 and 71: AZAFRAN(Apfráo - Saffron - Safran
- Page 72 and 73: D. Especias a base de hojas o parte
- Page 74 and 75: a) Según la Farmacopea Alemana DAB
- Page 76 and 77: orneol, acetato de bornilo y cineol
- Page 78 and 79: HISOPO(Hisope - Hyssop - Ysop - Hys
- Page 80 and 81: do anisico al 5% en ácido acético
- Page 82 and 83: AJEDREA(Segurelha - Savory - Bohnen
- Page 86 and 87: LIGUSTICO O LEVISTICO(Ligustro - Lo
- Page 88 and 89: ESTRAGON(Estragáo - Tarragon - Est
- Page 90 and 91: E. Especias a base de cortezas.CANE
- Page 92 and 93: F. Especias a base de rizomas, raí
- Page 94 and 95: ml del filtrado, completado a 100 m
- Page 96 and 97: RABANO RUSTICANO(Rábano - Horse-ra
- Page 98 and 99: turbio por un filtro plegado de pap
- Page 100 and 101: ViI. REFERENCIAS(1) Roland G66ck: D