Heroinas de la II Guerra Mundial - Kathryn J Atwood

sabía que solo había una manera de hacerlo. Tendría que coger la bici y pedalear
hasta el operador de radio más cercano para pedirle a Londres que enviara en el
próximo lanzamiento una nueva radio y nuevos códigos. El operador de radio más
cercano estaba a 200 kilómetros de distancia.
Cuando Nancy le expuso su idea a los maquisards, ellos trataron de convencerla
de lo contrario. Le recordaron que no tenía documentación. Cuando la detuvieran en
los puestos de control, seguro que sospecharían que era uno de los maquis y, además,
ella —una mujer— estaría sola e indefensa durante todo el trayecto.
De eso se trataba precisamente, les contestó Nancy. Ella era una mujer. Si alguno
de los hombres trataba de pasar un control alemán, les identificarían de inmediato
como miembros de los maquis y les arrestarían o, posiblemente, les fusilarían allí
mismo. Pero siendo un mujer sola, en bicicleta, Nancy podía fácilmente pasar por una
ama de casa que iba a hacer la compra para su familia. Además, la experiencia le
había enseñado que una mujer guapa tenía formas de pasar los controles alemanes sin
muchos problemas. A pesar de las dudas, los maquisards sabían que sin una radio no
podrían combatir a los alemanes. Así que Nancy se cambió de ropa, se puso el
maquillaje que le quedaba y se marchó en su bici.
Cada vez que los soldados alemanes la adelantaban en la carretera, Nancy sonreía
y les saludaba. Cuando tenía que detenerse en un control, ella preguntaba
inocentemente: «¿Quiere usted registrarme?».
La respuesta de todos los oficiales era, básicamente, la misma: «No,
mademoiselle, puede usted continuar».
Finalmente pudo dar con el operador de radio que accedió a contactar con las
oficinas del SOE en Londres y pedirles que enviaran otra radio y códigos nuevos.
Cuando por fin regresó al campamento, varios días más tarde, apenas se podía mover.
El viaje en bici le había levantado la piel de la parte interior de los muslos. Tenía
dolores horribles y era incapaz de sentarse o permanecer de pie. No pudo caminar
durante días, pero la radio y los códigos no tardaron en llegar con el siguiente
lanzamiento. Había valido la pena. Los maquisards de Nancy estaban de nuevo
armados y organizados.
Después de recuperarse del viaje en bici, Nancy siguió combatiendo a los
alemanes junto a los maquisards. Durante un asalto a una fábrica de municiones
alemana, Nancy mató a un guardia alemán con sus propias manos antes de que
pudiera dar la alarma. En otra ocasión, Nancy y otros maquis interrumpieron una
reunión de la Gestapo y lanzaron granadas de mano dentro de la habitación. Tras la
guerra, Nancy se convirtió en una de las mujeres más condecoradas de la Segunda
Guerra Mundial; recibió numerosas condecoraciones del más alto nivel de los
gobierno de Francia, Gran Bretaña y los Estados Unidos.
Pero de lo que más orgullosa estaba Nancy era de aquel viaje en bicicleta, con un
total de 500 kilómetros, que ella completó en solo 72 horas, una de las cosas más
difíciles que jamás hizo, y un momento clave en la lucha de los maquis contra los
www.lectulandia.com - Página 135