02.10.2019 Views

Heroinas de la II Guerra Mundial - Kathryn J Atwood

Hubo otros muchos héroes en la Segunda Guerra Mundial cuyos nombres no son tan conocidos como los de los generales norteamericanos Patton y Eisenhower, pero cuyas valerosas acciones contribuyeron a ganar la guerra. Son las heroínas de la Segunda Guerra Mundial. Algunas de ellas ya eran famosas antes de la guerra y otras lo serían después, pero la mayoría eran mujeres corrientes. Peluqueras, relojeras, trabajadoras sociales, estudiantes universitarias, adolescentes y esposas, todas ellas mujeres muy distintas entre sí que solo tenían una cosa en común: la indignación hacia los actos de Hitler. Cada una de estas mujeres, procedentes de distintos países y actuando en distintas misiones, pudieron hacer realidad lo que con indignación tenían que ver día a día durante el tiempo que duró la contienda: Maria von Maltzan, la condesa que escondía judíos; Josephine Baker, la espía cantante; Hannie Schaft, el Símbolo de la Resistencia; Pearl Witherington, la correo que se convirtió en líder; Marlene Dietricht, la artista que convirtió en estandarte su lucha contra Hitler y su régimen… Relatos inspiradores de la vida de estas mujeres durante la II Guerra Mundial, algunas de ellas todavía en su adolescencia, cuyo coraje marcó una diferencia en los oscuros días de la guerra.

Hubo otros muchos héroes en la Segunda Guerra Mundial cuyos nombres no
son tan conocidos como los de los generales norteamericanos Patton y
Eisenhower, pero cuyas valerosas acciones contribuyeron a ganar la guerra.
Son las heroínas de la Segunda Guerra Mundial. Algunas de ellas ya eran
famosas antes de la guerra y otras lo serían después, pero la mayoría eran
mujeres corrientes. Peluqueras, relojeras, trabajadoras sociales, estudiantes
universitarias, adolescentes y esposas, todas ellas mujeres muy distintas
entre sí que solo tenían una cosa en común: la indignación hacia los actos de
Hitler. Cada una de estas mujeres, procedentes de distintos países y
actuando en distintas misiones, pudieron hacer realidad lo que con
indignación tenían que ver día a día durante el tiempo que duró la contienda:
Maria von Maltzan, la condesa que escondía judíos; Josephine Baker, la
espía cantante; Hannie Schaft, el Símbolo de la Resistencia; Pearl
Witherington, la correo que se convirtió en líder; Marlene Dietricht, la artista
que convirtió en estandarte su lucha contra Hitler y su régimen… Relatos
inspiradores de la vida de estas mujeres durante la II Guerra Mundial,
algunas de ellas todavía en su adolescencia, cuyo coraje marcó una
diferencia en los oscuros días de la guerra.

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AGRADECIMIENTOS<br />

EN PRIMER LUGAR, gracias a mi editora <strong>de</strong> prensa <strong>de</strong>l Chicago Review, Lisa<br />

Reardon, por su disposición a escuchar <strong>la</strong>s i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> una autora primeriza, por su<br />

entusiasmo por este proyecto y por su paciencia al contestar a tantos e-mails.<br />

Quería también mencionar los nombres <strong>de</strong> aquellos amigos cuyo interés en este<br />

proyecto me ha dado tantos ánimos, pero luego me di cuenta <strong>de</strong> que era probable que<br />

me olvidara <strong>de</strong> algunos. Vosotros sabéis quiénes sois, y vuestro apoyo lo ha sido todo<br />

para mí, sobre todo el <strong>de</strong> esa persona que no paraba <strong>de</strong> preguntarme cuándo iba a<br />

aparecer Hermanas <strong>de</strong> Sangre.<br />

El sistema <strong>de</strong> búsqueda <strong>de</strong> <strong>la</strong> biblioteca Chicago Suburban Library es una<br />

excelente fuente, pero muchos <strong>de</strong> los necesarios para realizar este proyecto tuve que<br />

encontrarlo en otra parte, así que les agra<strong>de</strong>zco a todos los bibliotecarios <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

biblioteca Forest Park Public Library, en especial a Kate Niehoff, exresponsable <strong>de</strong>l<br />

<strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> ayuda para adultos, que gustosamente me ayudó a encontrar muchos<br />

libros mediana y mo<strong>de</strong>radamente rebuscados que fueron <strong>de</strong> valor incalcu<strong>la</strong>ble para mi<br />

investigación.<br />

Me han enriquecido mucho mis conversaciones con <strong>la</strong>s siguientes personas, y les<br />

agra<strong>de</strong>zco su disposición a revisar capítulos individuales y a facilitarme puntos <strong>de</strong><br />

vista esc<strong>la</strong>recedores, así como fotografías: Paul Elsinga y Sophie Pol<strong>de</strong>rmans (ambas<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Fundación para <strong>la</strong> Memoria <strong>de</strong> Hannie Schaft), Shrabani Basu, Fernan<strong>de</strong> K.<br />

Davis, Melissa Davis, René Defourneaux, Diet Eman, Muriel Engelman, The Irena<br />

Sendler Project, Dr. Beata Kosma<strong>la</strong> (investigador jefe en el Centro Memorial <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Resistencia Alemana), Hervé Larroque, Henrik Lundbak (<strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Resistencia Danesa), Elizabeth McIntosh, Barbara Vos Moorman, Frits Nieuwstraten<br />

(director <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corrie ten Boom House), Sherri Greene Ottis, Peter Riva, H. Beverley<br />

Tasker, Nelly Trocmé Hewett, Dr. Suzanne Vromen, y el Dr. George J. Wittenstein.<br />

Le estoy muy agra<strong>de</strong>cida a <strong>la</strong> Dra. Meredith Veldman, especialista en historia <strong>de</strong><br />

Europa <strong>de</strong>l siglo XX en Universidad <strong>de</strong>l Estado <strong>de</strong> Louisiana, por su disposición a<br />

revisar los capítulos introductorios y por respon<strong>de</strong>r a muchas preguntas técnicas.<br />

Finalmente, gracias muy especiales a mi marido, John, por su entusiasta apoyo a<br />

este proyecto, y también por su inestimable traducción en el capítulo referente a Pearl<br />

Witherington.<br />

www.lectu<strong>la</strong>ndia.com - Página 172

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!