Heroinas de la II Guerra Mundial - Kathryn J Atwood

«Vosotros, los estadounidenses, sois los valientes», contestó ella,
«porque vinisteis aquí voluntariamente para ayudar a estos pequeños
países olvidados de la mano de Dios y a la gente de estos pueblos.
Yo no tuve elección».
En realidad, Maria había tomado muchas decisiones, decisiones que
la habían llevado hasta aquel momento. Nadie le había obligado a
Maria a pasar un mes entero durmiendo en una de las aulas del
colegio donde era profesora en el pueblo de Hrinova, Eslovaquia,
mientras dos judíos se ocultaban en su pequeña habitación. Cuando
un líder de la Resistencia eslovaca, el Capitán Milan Polak,
descubrió lo que estaba haciendo, le dio a Maria un ultimátum: o se
enfrentaba a que los nazis la arrestaran por esconder judíos o
trabajaba como correo para la Resistencia. Ella eligió convertirse en
correo después de que Polak le prometiera que ayudaría a los judíos
a encontrar otro refugio.
Sin embargo, parecía que Maria no tenía opción cuando,
abandonada por los soviéticos para los que le habían ordenado
trabajar como intérprete en Banska Bystrica, la ciudad que había
sido el centro del alzamiento eslovaco, la invitaron amablemente a
que huyera del inminente ataque alemán junto a los estadounidenses
que habían estado usado la ciudad como base de operaciones. Ellos
trabajaban para la OSS, una organización de espionaje
estadounidense. El motivo por el que se encontraban en Eslovaquia
era la misión Dawes.
Los estadounidenses implicados en la misión Dawes trataron a
Maria con tanto respeto en comparación con sus muchos
colaboradores anteriores (uno de ellos la había intentado violar) que,
después de escapar juntos de los alemanes en Banska Bystrica,
cuando la invitaron a unirse a al equipo Dawes, ella aceptó
gustosamente. Su superior directo, el General Rudolf Viest, un
comandante eslovaco a quien Maria respetaba, le entregó una
renuncia formal del CFI, que se había disuelto, y le dijo: «Quédate
con los americanos, Maria. Conoces las montañas, los idiomas, la
gente y la situación política. Ayúdales en lo que puedas».
Tanto el General Viest como Maria sabían que los estadounidenses
corrían para salvar sus vidas porque habían venido a Eslovaquia, en
gran medida, para luchar contra los alemanes y ayudar a los
eslovacos a hacer lo mismo. Mientras caminaba de regreso al
campamento de la mano de Keszthelyi, a Maria le preocupaban
www.lectulandia.com - Página 162