You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— Je préfère m’en assurer.<br />
Ninheimer dut prendre rendez-vous pour voir Easy et ne<br />
put obtenir plus de quinze minutes, à une heure avancée de la<br />
soirée.<br />
Mais les quinze minutes se révélèrent amplement<br />
suffisantes. Le robot E Z-27 comprit immédiatement le procédé<br />
d’insertion des citations.<br />
Ninheimer éprouva un certain malaise à se trouver pour la<br />
première fois aussi près du robot. Mû par une sorte de réflexe<br />
automatique, il lui demanda :<br />
— Votre travail vous plaît-il ?<br />
— Enormément, professeur Ninheimer, répondit Easy d’un<br />
ton solennel, tandis que les cellules photoélectriques qui lui<br />
servaient d’yeux luisaient de leur éclat d’un rouge profond.<br />
— Vous me connaissez ?<br />
— Du fait que vous m’apportez un additif à introduire dans<br />
les épreuves, j’en déduis que vous êtes l’auteur de l’ouvrage. Et<br />
comme le nom de l’auteur figure en tête de chaque épreuve...<br />
— Je vois. C’est une... euh... déduction de votre part. Ditesmoi...<br />
(Il ne put résister au désir de lui poser la question :) Que<br />
pensez-vous du livre jusqu’à présent ?<br />
— Je trouve que c’est un ouvrage sur lequel il est fort<br />
agréable de travailler, répondit Easy.<br />
— Agréable ? Voilà un mot curieux pour un... euh...<br />
mécanisme incapable d’émotion. Je me suis laissé dire que<br />
l’émotion vous était étrangère.<br />
— <strong>Les</strong> mots qui composent votre ouvrage se trouvent en<br />
accord avec mes circuits, expliqua Easy. Ils suscitent peu ou pas<br />
de contre-potentiels. La configuration de mes réseaux cérébraux<br />
m’amène à traduire ce fait mécanique par un mot tel<br />
qu’« agréable ». Sa signification émotionnelle est purement<br />
fortuite.<br />
— Je vois. Pourquoi trouvez-vous l’ouvrage agréable ?<br />
— Il traite d’êtres humains, professeur, et non pas de<br />
matériaux inorganiques et de symboles mathématiques. Votre<br />
livre constitue un effort pour comprendre les êtres humains et<br />
augmenter le bonheur de l’homme.<br />
– 177 –