Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
soudain sentiment de supériorité qui lui procura un certain<br />
soulagement :<br />
— Vous ne savez pas lire, n’est-ce pas ?<br />
Tony leva la tête :<br />
— Je suis en train de lire, madame Belmont, dit-il d’une<br />
voix calme, sans la moindre nuance de reproche.<br />
Elle désigna le livre d’un geste vague :<br />
— Mais...<br />
— J’explore les pages, si c’est là ce que vous voulez dire.<br />
Ou, si vous préférez, je les photographie en quelque sorte.<br />
Le soir était déjà tombé ; lorsque Claire se mit au lit, Tony<br />
avait parcouru une grande partie du second volume, assis dans<br />
l’obscurité, ou du moins ce qui paraissait être l’obscurité aux<br />
yeux imparfaits de Claire.<br />
Sa dernière pensée, celle qui vint l’assaillir au moment où<br />
elle sombrait dans le néant, fut une pensée bizarre. Elle se<br />
souvint de nouveau de sa main ; du contact de sa peau, douce et<br />
tiède comme celle d’un être humain.<br />
Quelle habileté on déployait à la fabrique, pensa-t-elle, puis<br />
elle s’endormit.<br />
Durant les jours qui suivirent, ce fut un va-et-vient<br />
continuel entre la maison et la bibliothèque municipale. Tony<br />
suggérait des champs d’étude qui se subdivisaient rapidement.<br />
Il y avait des livres sur la façon d’assortir les couleurs et sur les<br />
fards ; sur la charpente et sur les modes ; sur l’art et sur<br />
l’histoire du costume.<br />
Il tournait les feuilles de chaque page devant ses yeux<br />
solennels et lisait à mesure ; il semblait incapable d’oublier.<br />
Avant la fin de la semaine, il lui avait demandé avec<br />
insistance de couper ses cheveux, l’avait initiée à une nouvelle<br />
méthode de coiffure, lui avait suggéré de rectifier légèrement la<br />
ligne de ses sourcils et de modifier la teinte de sa poudre et de<br />
son rouge à lèvres.<br />
Elle avait palpité une heure durant d’une terreur nerveuse<br />
sous les effleurements délicats de ses doigts inhumains, puis<br />
elle s’était regardée dans le miroir.<br />
— On peut faire bien davantage, avait dit Tony, surtout en<br />
ce qui concerne les vêtements. Qu’en dites-vous pour un début ?<br />
– 88 –