- Page 1 and 2: - 1 -
- Page 3 and 4: PRÉFACE DE L’AUTEUR Vous avez pe
- Page 5 and 6: me semblait aussi naturel que « ph
- Page 7 and 8: LES TROIS LOIS DE LA ROBOTIQUE Prem
- Page 9 and 10: Robots, un robot s’était échapp
- Page 11 and 12: — L’un d’eux m’a même tir
- Page 13 and 14: — Entendez-vous par là que vous
- Page 15 and 16: A L-76 sentit presque les empreinte
- Page 17 and 18: Des mains secourables vinrent le so
- Page 19 and 20: Payne éprouva la tentation de jete
- Page 21 and 22: Pour être exact, il aperçut un gi
- Page 23: Comment avait-il effectué le parco
- Page 27 and 28: finalement aux alentours de soixant
- Page 29 and 30: — Aucune raison. Ou mieux, corrig
- Page 31 and 32: Mais les maîtres humains avaient f
- Page 33 and 34: — C’est le code radio, dit Z Z-
- Page 35 and 36: maîtres humains, ils s’empareron
- Page 37 and 38: Des trois robots, Un était le plus
- Page 39 and 40: — Si vous pouviez vous en servir
- Page 41 and 42: Z Z-Un mettait pied à terre par le
- Page 43 and 44: — Etres de Ganymède ! Nous avons
- Page 45 and 46: l’une de ses six cuisses. Il parc
- Page 47 and 48: contaminés. Z Z-Un écarta un micr
- Page 49 and 50: cachettes, quelques humains réussi
- Page 51 and 52: — A mon avis, observa Z Z-Un, les
- Page 53 and 54: 3 PREMIÈRE LOI Mike Donovan consid
- Page 55 and 56: » J’étais sur le chemin du reto
- Page 57 and 58: 4 ASSEMBLONS-NOUS Une certaine form
- Page 59 and 60: Un autre changement était cependan
- Page 61 and 62: limites de leurs frontières respec
- Page 63 and 64: — Refusent-Ils d’assister à to
- Page 65 and 66: conférence de Washington. Il regre
- Page 67 and 68: L’Assistant Jeffreys repoussa en
- Page 69 and 70: de gens qui craignaient profondéme
- Page 71 and 72: qu’à tout moment n’importe que
- Page 73 and 74: — Je n’ai pas été consulté s
- Page 75 and 76:
aurait vu ses paupières s’abaiss
- Page 77 and 78:
dans lequel il avait pris place sur
- Page 79 and 80:
5 SATISFACTION GARANTIE Tony était
- Page 81 and 82:
machine à calculer du type qui vit
- Page 83 and 84:
Comme toujours, il ressentait cette
- Page 85 and 86:
Elle ouvrit le compartiment qui con
- Page 87 and 88:
— Dans ce cas, je peux l’appren
- Page 89 and 90:
Elle n’avait rien répondu ; du m
- Page 91 and 92:
— Je n’y viens pas très souven
- Page 93 and 94:
nouveau, elle se sentit envahie par
- Page 95 and 96:
— Ils vont bientôt arriver, Tony
- Page 97 and 98:
d’ingénieur associé vous permet
- Page 99 and 100:
6 RISQUE L’Hyper-Base avait termi
- Page 101 and 102:
Cette fois, Black découvrit nettem
- Page 103 and 104:
Mais Ronson, qui meublait les silen
- Page 105 and 106:
tout, car sa colère s’étendait
- Page 107 and 108:
Rien ! Pas le moindre scintillement
- Page 109 and 110:
maladie et les jugements par ouï-d
- Page 111 and 112:
au moyen de cisailles de jardin. Le
- Page 113 and 114:
— C’est également la conclusio
- Page 115 and 116:
l’impression de s’observer à d
- Page 117 and 118:
Il fut un moment avant de comprendr
- Page 119 and 120:
— Je vous donnerai tous les déta
- Page 121 and 122:
l’intérieur du navire tomberait
- Page 123 and 124:
Lentement, il se dépouilla de sa t
- Page 125 and 126:
Il jeta un regard rapide, presque i
- Page 127 and 128:
Schloss se rassit lentement. Le gé
- Page 129 and 130:
— Et puis, intervint Schloss, vot
- Page 131 and 132:
— De quoi parlez-vous, docteur Ca
- Page 133 and 134:
7 LENNY L’United States Robots av
- Page 135 and 136:
dans la salle où est exposé le mo
- Page 137 and 138:
— Comment allez-vous ? La répons
- Page 139 and 140:
Bogert, perdu toute apparence d’h
- Page 141 and 142:
Elle avait prononcé ces mots avec
- Page 143 and 144:
— Cela vous regarde. Mais en atte
- Page 145 and 146:
— Je préfère interroger la vict
- Page 147 and 148:
— Dans la mesure, intervint Lanni
- Page 149 and 150:
— Ne comprenez-vous pas qu’avec
- Page 151 and 152:
entendre une seconde fois. Cette fo
- Page 153 and 154:
les paroles rituelles avec une élo
- Page 155 and 156:
— En quoi, je me le demande encor
- Page 157 and 158:
— Et pourquoi donc ? — Jamais l
- Page 159 and 160:
— Je vous demande seulement de pr
- Page 161 and 162:
aménité particulière. Il faut di
- Page 163 and 164:
exemple, immédiatement avant de me
- Page 165 and 166:
nous pouvons le lui donner. Par exe
- Page 167 and 168:
— Quel est le facteur qui influen
- Page 169 and 170:
— Oui, maître. — Le plaignant
- Page 171 and 172:
— Les vingt-six premiers n’avai
- Page 173 and 174:
— Précisément, dit l’avocat a
- Page 175 and 176:
Jim Baker, professeur de sociologie
- Page 177 and 178:
— Je préfère m’en assurer. Ni
- Page 179 and 180:
Ninheimer fit tourner sa chaise piv
- Page 181 and 182:
— Comment avez-vous osé prendre
- Page 183 and 184:
absurdes... euh... modifications fu
- Page 185 and 186:
— Avec votre permission, j’ai l
- Page 187 and 188:
Speidell et Ipatiev qui décriviren
- Page 189 and 190:
un rire nerveux qu’un regard dur
- Page 191 and 192:
— J’aimerais expliquer à chacu
- Page 193 and 194:
notre possible pour vous éviter d
- Page 195 and 196:
— Dieu ! dit Ninheimer en détour
- Page 197 and 198:
— Machines à écrire et presses