O.1JEtlnil1e

•
ILS PÈLENT DES OIGNONS 159
tinent. La dame s'était lamentée, avait implor.é
la sainte Vierge et déclaré que les enfants étaient
un fléau. Le jeune mari avait répondu :
- Un fléau ! grand' m ère, parce que tu es trop
vieille pour en avoir.
Elle avait alors levé les yeux au ciel en gei­
gnant :
- Seigneur, pardonnez-lui, car il ne sait ce
qu'il dit ni ce qu'il fait.
Pendant quinze jours, Naatje et Keesj e nous
amusèrent le soir des histoires de la vieille dame
et de 'son jeune mari; mais l'inflammation de
leurs beaux yeux devenait si grave que nous
" eûmes peur, et n'osâmes plus les laisser conti­
nuer à peler des oignons.
•