O.1JEtlnil1e

J'ENTENDS · LES PUCES MARCHER
Nous habitions une chambre unique, dans
une impasse gluante d'Amsterdam. Le soleil n'y
pénétrait jamais et si, en hiver, le froid humide
y était glacial, en été la chaleur moite nous
anéantissait. Il n'y avait qu'une alcôve à étage,
ainsi que dans les barques de pêcheurs, mais
cloisonnée : on y était comme dans un placard.
Les parents dormaient dans le compartient du
bas; quelques-un8 des ·enfants dans celui du
haut, lès autres à terre, sur une paillasse. Dans
un coin, un petit tonneau servant de chaise
percée à la famille; dans d'autres, des langes
d'enfant souillés, puis les détritus de tout un
ménage miséreux. L'odeur de la pipe de mon
père et les émanations de dix pauvres rendaient
l'atmosphère irrespirable.