Rapport annuel 1992.pdf - IBR

demandent à des tiers la confirmation du montant de leurs créances,
dettes et autres relations avec la société contrôlée.
La procédure de confirmation de solde est une technique de vérification
généralement admise. Le paragraphe 2.5.4. des normes générales de
revis ion adoptées par le Conseil de l'IRE en 1983 mentionne parmi les
principales techniques auxquelles le reviseur peut recourir utilement
figure: «La confirmation d'information par des tiers, par exemple par les
banquiers, les clients, les fournisseurs, les avocats, la conservation des
hypothèques, etc.» L'objectif de ce procédé est de recevoir une information
notamment sur le bien fondé d'un solde figurant au bilan.
La décision de recourir à ce procédé de contrôle relève de l'initiative
du reviseur. C'est également le reviseur qui devra déterminer le contenu
et l'étendue du sondage (par ex. un certain nombre de dettes ou de
créances, le nom de certains clients ou fournisseurs, etc). Une telle confirmation
de solde peut dès lors difficilement être considéré comme un
aveu de la part de l'entreprise. La direction de l'entreprise n'a en effet
guère d'influence sur la sélection opérée par le reviseur.
Une confirmation de solde peut être ouverte ou fermée selon que le
montant figurant dans les comptes de la société qui demande l'information
est ou non mentionnée dans la demande. Lorsqu'il s'agit d'une confirmation
fermée, la contrepartie ne pourra que se montrer d'accord avec
le montant mentionné ou émettre des objections à cet égard. Une fois de
plus, le choix en faveur d'une confirmation ouverte ou fermée relève de
la compétence du reviseur.
Il est d'une importance primordiale de se souvenir que cette technique
est destinée à vérifier les comptes de l'entreprise qui adresse la
demande de confirmation et, le cas échéant, conduire à certaines amélioration
dans ses comptes. En supposant même que la personne à laquelle
la demande est adressée puisse trouver certaines informations dans
celles-ci - par ex. le montant qui serait mentionné dans un confirmation
fermée -, encore ne pourrait-il que difficilement utiliser cette information
sans être informé des éventuelles corrections qui auraient été apportées
par la suite dans la comptabilité du demandeur, par l'effet de la procédure
de confirmation.
En principe, conformément à la loi, la demande de confirmation sera
adressée par un administrateur de la société contrôlée. Dans des cas
IRE - RAPPORT ANNUEL 1992 85