2013/09 - Kessel

2. In generale
2.1 Campo d’impiego
Le stazioni di pompaggio trasportano nel canale, in modo
completamente automatico, gli scarichi contaminati e non
contaminati da sostanze fecali che si trovano al di sotto del
canale e del livello di ristagno secondo le disposizioni della
norma DIN 1986. Di principio possono essere utilizzate solo
per acque reflue domestiche, in case mono o plurifamiliari,
piccole aziende, hotel, ristoranti, grandi magazzini, ospedali,
scuole e strutture simili.
Se non è possibile interrompere l'afflusso della stazione di
pompaggio durante il normale funzionamento, l'impianto di
sollevamento deve essere dotato di un secondo dispositivo
di trasporto di pari potenza, in grado di entrare in funzione
indipendentemente in caso di necessità (impianto doppio al
posto di impianto singolo).
La stazione di pompaggio KESSEL Aqualift ® -F è progettata
per l’installazione interrata all’esterno dell’edificio. Le pompe
per acqua di scarico sommerse sono dotate di un trituratore
che sminuzza lo sporco e impurità grossolane. Per questo
possono essere collegati tubi di mandata a partire da DN 40.
Evitare che mezzi abrasivi vengano in contatto con il trituratore.
Gli impianti sono adatti per temperature costanti dell’acqua
di scarico fino a 40° C.
Secondo l’esecuzione, la stazione di pompaggio KESSEL
Aqualift ® -F viene fornita
- come impianto singolo con una pompa o come impianto
doppio con due pompe
- con pompe delle portate più disparate
- nel sistema di pozzetto KESSEL con un diametro interno
di 800 mm o 1000 mm
- con profondità d’installazione da 1,5 a 5,0m circa.
Piedini di accoppiamento, saracinesche, valvola antiritorno,
bocchettone per il tubo di mandata e galleggianti sono già installati
nella parte inferiore del pozzetto. Le pompe, gli altri
componenti del pozzetto e la centralina elettrica vengono forniti
come pezzi singoli. Secondo le dimensioni, all’atto della
consegna le pompe si trovano nel rialzo o su un pallet separato
e devono essere inserite nel pozzetto solo dopo l’ultimazione
del montaggio.
Per garantire il deflusso dell’atmosfera pericolosa, esplosiva,
assicurare una ventilazione sufficiente.
EX
2.2 Descrizione dell’impianto
La stazione di pompaggio KESSEL come impianto singolo o
doppio sostanzialmente è composta dai seguenti elementi:
1. Una o due pompe per sostanze fecali con trituratore
2. Sistema di pozzetto KESSEL 800 o 1000
3. Piedi di accoppiamento per ogni pompa
4. Saracinesca per ogni pompa
5. Valvola antiritorno
6. Bocchettone per tubo di mandata PN 10 in PEHD DN 50
(De = 63 mm) o DN 80 (De = 90 mm)
7. Collegamento tubo di sfiato DN 100
8. Collegamento tubo vuoto per cavi DN 100
9. Tubo di alimentazione DN 100/150
10. Galleggianti
11. Centralina elettrica (vedi illustrazioni capitolo 8)
8
7
9
2
1
Illustrazione: Stazione di pompaggio KESSEL
Aqualift ® -F come impianto doppio
4
6
5
3
10
78