You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
7. Ispezione e manutenzione<br />
Ispezione<br />
La funzionalità e l’ermeticità dell’impianto devono essere<br />
controllate mensilmente dall’utente attraverso l’osservazione<br />
di un ciclo di commutazione.<br />
ATTENZIONE!<br />
Durante tutti i lavori di manutenzione staccare l’impianto<br />
dalla rete! Rispettare le avvertenze sulla sicurezza!<br />
Tutti i lavori di ispezione e manutenzione descritti qui<br />
di seguito devono essere effettuati solo da personale<br />
specializzato autorizzato.<br />
Le riparazioni devono essere eseguite solo dal produttore.<br />
Manutenzione<br />
IMPORTANTE!<br />
Tutte le viti devono essere strette con un momento torcente<br />
massimo di 3 Nm.<br />
Per la manutenzione degli impianti di sollevamento, osservare<br />
le DIN 1986 - 3. I lavori di manutenzione devono essere<br />
eseguiti da personale specializzato autorizzato.<br />
Devono essere svolte le seguenti operazioni:<br />
• Controllo visivo dell’intero impianto, delle pompe e del valvolame/rubinetteria<br />
• Pulizia accurata dell’intero impianto e della pompa<br />
• Controllo dell’intero impianto e del corpo della pompa per<br />
identificare difetti esterni e usura visibile<br />
• Controllo della pompa (agevolezza di funzionamento,<br />
usura ed eventuali depositi)<br />
• Controllo delle linee e tubi di collegamento per identificare<br />
eventuali danni meccanici e l’usura<br />
• Controllo dei collegamenti isolanti per verificarne l’ermeticità<br />
e in caso di usura visibile, sostituire le guarnizioni (p.es.<br />
guarnizione OR)<br />
• Controllo dell’isolamento del motore della pompa<br />
• Controllare eventualmente la funzionalità della saracinesca<br />
• La valvola antiritorno deve essere sostituita dopo 2 anni di<br />
funzionamento.<br />
La manutenzione deve essere eseguita conf. DIN 1986-<br />
31 almeno nei seguenti intervalli:<br />
• trimestralmente per impianti in piccole imprese<br />
• semestralmente per impianti in case plurifamiliari<br />
• annualmente per impianti in case unifamiliari<br />
Per tutti i lavori sulla pompa si consiglia (dopo il distacco<br />
dalla rete), di estrarla dal pozzetto, sottoporla a una pulizia<br />
grossolana (p. es. con un tubo flessibile dell’acqua) e posarla<br />
su un fondo pulito per le operazioni di controllo. Sulla<br />
pompa non devono essere eseguiti interventi diversi da quelli<br />
descritti.<br />
7.1.1 Ermeticità<br />
Secondo le caratteristiche del mezzo convogliato, si dovrebbe<br />
eseguire un primo controllo delle guarnizioni ad anello<br />
per alberi dopo 500 ore di funzionamento. Altri controlli dovrebbero<br />
essere effettuati ogni volta dopo 1000 ore di funzionamento,<br />
ma almeno semestralmente.<br />
L’ermeticità dell’albero tra pompa e motore viene ottenuta<br />
con due tenute ad anello scorrevole collocate una dietro l’altra,<br />
tra le quali si trova una camera dell’olio.<br />
Le condizioni della tenuta ad anello scorrevole lato mezzo<br />
convogliato vengono verificate tramite un controllo dell’olio.<br />
Per questo, i tappi di scarico dell’olio devono essere smontati<br />
uno dopo l’altro (vedi illustrazione successiva). In seguito,<br />
l’olio può essere travasato in un recipiente di vetro pulito.<br />
Se l’olio è limpido e pulito, la tenuta ad anello scorrevole è in<br />
ordine. Ma se l’olio è lattiginoso e torbido o la camera dell’olio<br />
contiene acqua sporca invece di olio, la tenuta ad anello<br />
scorrevole lato mezzo convogliato deve essere sostituita. Il<br />
necessario smontaggio della pompa deve essere eseguito<br />
solo da personale specializzato autorizzato. Si consiglia<br />
anche un controllo contemporaneo della tenuta ad anello<br />
scorrevole lato motore.<br />
Per il nuovo riempimento della camera dell’olio si consigliano<br />
le seguenti qualità d’olio: olio di paraffina fluido, HAFA<br />
CLAREX OM, Merck n. 7174 o prodotto equivalente, non tossico<br />
(tipo Codex). In alternativa si possono usare tutti gli oli<br />
per motori additivati e non additivati delle classe da SAE<br />
10W a SAE 20W. Non è consentito mischiare tra loro tipi di<br />
olio diversi. La quantità di riempimento è 0,74 litri per TPF 1,3<br />
e 1,9.<br />
7.1.2 Trituratore<br />
Se durante il funzionamento la rumorosità aumenta e nell’ambito<br />
dei controlli semestrali delle tenute ad anello scorrevole,<br />
controllare la saldezza delle viti di fissaggio e l’usura<br />
del trituratore.<br />
Il gioco tra la lama rotante e il coltello fisso dovrebbe essere<br />
di 0,1 – 0,3 mm. Il controllo e la regolazione dovrebbero essere<br />
affidati solo a personale specializzato autorizzato.<br />
7.1 Pompa<br />
ATTENZIONE!<br />
Rispettare le avvertenze sulla sicurezza relative al<br />
peso / sollevamento della pompa!<br />
97
Change language