Cina - Paolino Vitolo

che ho la frequenza lenta e la pressione bassa. Elena, che fa un po’ da in‐
terprete in caso di necessità, li avverte che probabilmente sono ancora
sotto l’effetto del jet lag, ma io dichiaro che so già di avere la pressione
bassa e che la cosa non mi dispiace nemmeno. I due medici mi chiedono per
dovere professionale se voglio che mi prescrivano una medicina per alzare
la pressione, ma io ovviamente rifiuto perché mi sento benissimo così. Mi
salutano cordialmente con un sorriso e passano avanti. Mentre le visite
stanno terminando, noi pazienti già visitati ci scambiamo le opinioni e sco‐
pro che io e le due ragazze di Seattle siamo gli unici in buona salute e ai
quali non sono state prescritte medicine. Una delle due ragazze mi sorride e
mi fa il gesto di OK col pollice e l’indice della mano destra. Con questo la
loro simpatia ai miei occhi diventa assoluta. A questo punto però farei un
torto ad Alfonso se non riportassi il suo commento alla prima stesura di
questo diario a proposito delle due ragazzotte di Seattle, commento che mi
permetto di riportare integralmente: “In merito alle due fanciulle di Seattle
(alias British style) mi permetto di pensare che appartenessero al Lesbian
X.Overs Club ove X.Overs sta per over sixty almeno. Dice Andreotti: a pensar
male si fa peccato, ma spesso si indovina! Comprendo però, da uomo di
mondo, che certe cose non si scrivono (non sarebbe "politically correct")
anche se il motto "United in diversity" va meglio precisato (e forse presidia‐
to)”. Ecco, l’ho scritto, dimostrando una volta di più che non sono "politi‐
cally correct".
Alla fine delle visite i medici insistono per dare un’occhiata anche a Gian‐
franco, che all’inizio aveva rifiutato, ma che adesso acconsente. Gli prescri‐
vono un mucchio di medicine, ma è un fatto puramente accademico, per‐
ché ovviamente egli non vuole abbandonare le prescrizioni del suo medico
curante italiano.
Usciamo dalla clinica e un venditore ambulante ci vende delle cartoline
illustrate di Pechino: io ne compro un pacchetto da dieci tutte della Città
Proibita, che mi serviranno per i parenti e gli amici più intimi. Finalmente
torniamo all’albergo, dove io mi precipito subito alla reception per prenota‐
re una notte fra dieci giorni, quando torneremo qui alla fine del viaggio. Ma,
come ho già detto nella prefazione, riesco a ottenere solo un estenuante
dialogo dove nessuno capisce nessuno. Strano, perché la mia richiesta do‐
vrebbe essere una delle cose più facili del mondo. Per paura di sbagliare o
peggio di ricevere una cosa diversa da quella richiesta, preferisco lasciar
perdere. Stasera dopo cena mi siederò davanti al computer e via internet,
oltre al volo Nanchino – Pechino, prenoterò, incredibilmente, anche
l’albergo in cui ci troviamo adesso.
54