DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

Branzino = u luàssu, i luàssi.
Bravo = bravu, brava, bravi, brave. Bravaccio = u büllu, i bülli.
Bravura = a bravüa.
Bretella = a bertèlla, e bertèlle.
Brezza = a bréssa, e brésse. ---- marina = l’arbaxîa. ----di mare =
a bréssa de mâ. ---- di terra = a bréssa de têra.
Bricco = u briccu, i bricchi. ---- per il latte = u pottu, i potti. ----
in cui si prepara la cioccolata = a ciculatêa, e ciuculatêe.
Briciola = a fregüggia, e fregügge. ---- dei dolci = a fregügétta,
e fregügétte. Briciolina = u fregügìn, i fregügìn.
Briga = a brega, e breghe.
Brigadiere = u bregadê, i bregadê.
Brigante = u bregante, i breganti.
Brigantino = u bregantìn, i bregantìn.
Brillare = lüxî, lüxìu.
Brina = a brina. Brinata = brinàdda.
Brivido = u surissu, i surissi. ---- di freddo = u freduìn, i freduìn.
Brizzolato nei capelli = grîxu, grîxa, grîxi, grîxe.
Brodo = u bròddu, i bròddi. ---- di carne ristretto = u cunsümòn,
i cunsümê. ---- di castagne = a zutta. ---- di trippe = a sbîra, e sbî-
re. Brodino = u brodìn, i brodìn. Brodetto = u brodéttu, i brodét-
ti. Brodaglia = a brodàggia, e brodàgge.
Brontolare = mugugnâ, mugugnòn.
Brontolio = u mugùgnu, i mugùgni.
Brontolone = u mugugnùn, a mugugnùna, i mugugnùi, e mugu-
gnùne
Bronzo = u brùnzu, i brùnzi.
Bruciacchiare = scutizâ, scutizòn.
Bruciare = brüxâ, brüxòn, brüxâse.
Bruciare leggermente = strinâ, strinòn, strinâse.
Bruciatura = a brüxaüa, e brüxaüe.
Bruciato = brüxòn (brüxòu), brüxâ, brüxê, brüxê.
Bruciore = u brüxû, i brüxûi. ---- di stomaco = u brüxû de stömi-
gu. ---- di gola = u raspìn, i raspìn.
Bruco = a rüa, e rüe.
Brufolo = a brìgua, e brìgue.
Brughiera = a brüghêa, e brüghêe.
Brumeggiare = brümezâ, brümezòn.
Brumeggio = u brümézzu, i brümézzi.
Bruno = brün, brüna, brüni, brüne.
Bruscolo = a pûe, e pûe.
Bruscoletto = u fregügìn, i fregügìn.
Brusio = u burbùggiu, i burbùggi.
Brutto = brüttu, brütta, brütti, brütte. Sussu, sussa, sussi, susse.
Bubbola = a cacamélla, e cacamélle.
Bucare = garbâ, garbòn, garbâse.
Bucato = garbòn, garbâ, garbê, garbê.
Bucato = a bügâ, e büghê. U bügòn, i büghê.
Buccia = a scòrsia, e scòrsie. A pelle, e pelli.
Buco = u garbu, i garbi. U pertüxu, i pertüxi. ---- scavato da un
animale = a gargàntua, e gargàntue.
Budella = a bêla, e bêle. ---- di animale = a trippa, e trippe. ----
per sanguinaccio = u grespùn, i grespùi.
Budino = u bunéttu, i bunétti.
Bue = u bö, i bö.
Buffetto = a bacìcula, e bacìcule.
Bugia = a bōxîa, e bōxîe. A balla, e balle.
Bugia (dolce) = u crùstulu, crùstuli.
Bugiardo = u bōxàrdu, a bōxàrda, i bōxàrdi, e bōxàrde.
Bugliolo = u bigiö, i bigiö.
Buio = u scǜu
Bullo = u büllu, i bülli
Buonasera = bunaséia
Buongiorno = bungiùrnu
Buon modo = gàibu
Buono = bun, buna, bui, bune
Burattino = u mariunéttu, i mariunétti
Burrasca = a bürasca, e bürasche. ---- di tramontana violenta e
improvvisa = a buriâna, e buriâne.
Burro = u bitìru, i bitìri.
Bussare = picâ, picòn, picâse. Picâ a porte.
Bussola = a bìsciua, e bisciue. A bùsciua, e bùsciue.
Bustaio (ortopedico che fa i busti) = u büstâ, i büstê.
Buttafuori = arbutàn (v.arc.)
Buttare =caciâ, caciòn, caciâse.
Buttare le reti =caciâ, caciòn, caciâse e réi.