11.06.2013 Views

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Trovare = trövâ, trövòn, trövâse.<br />

Truccare = inbeletâ, inbeletòn, inbeletâse.<br />

Trucco = u trüccu, i trücchi. U zöghéttu, i zöghétti.<br />

Truciolo = u rissu, i rissi.<br />

Truffa = a ciavàdda, e ciavàdde.<br />

Truffatore = l’inbrögiùn, l’inbrögiùna, i inbrögiùi, e inbrögiùne.<br />

Tu (pron.) = ti. Tua (pron.) = tö. Tuo (pron.) = tö.<br />

Tubercoloso = tìxicu, tìxica, tìxici (tixichi), tìxiche. Éticu, ética,<br />

étici (étichi), étiche.<br />

Tubo = u tübbu, i tübbi. ---- per travasare il vino = a trunba, e<br />

trunbe. A cartabrüna, e cartabrüne. ---- principale dei cessi <strong>di</strong> un<br />

palazzo = a canunêa, e canunêe.<br />

Tuffare = ciunbâ, ciunbòn, ciunbâse. Bulâ, bulòn, bulâse.<br />

Tuffo = a ciunba, e ciunbe.<br />

Tufo = u tùviu. U tùvu.<br />

Tumore = u tumû, i tumûi. ---- al garretto del cavallo = a giar-<br />

da, e giarde.<br />

Tuonare = trönâ, trönòn.<br />

Tuono = u trùn, i trùi.<br />

Tuorlo = u russu, i russi d’övu.<br />

Turacciolo = u fissatappu, i fissatappi.<br />

Turare = tapâ, tapòn, tapâse.<br />

Turbamento = u türbaméntu, i türbaménti.<br />

Turbinare = turbinâ, turbinòn.<br />

Turbinio = turbinîu.<br />

Turista = u bagnante, a bagnante, i bagnanti, e bagnante.<br />

Turno <strong>di</strong> lavoro gratuito per la comunità = a ròida, e ròide.<br />

Tutt’al più = àu ciǜ.<br />

Tutto = tüttu, tütta, tütti, tütte.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!