DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...
DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...
DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mondare le piante = capüsâ, capüsòn.<br />
Mondo = u mundu.<br />
Monelli (gruppo) = u figiöàmme, i figiöàmmi.<br />
Monello = u batǜzu, a batǜza, i batǜzi, e batǜze. U munéllu, a mu-<br />
nélla, i munélli, e munélle. A pélle storta, e pélle storte. A sccian-<br />
ca, e sccianche.<br />
Moneta = a palanca, e palanche. U <strong>di</strong>nê, i <strong>di</strong>nê. ---- da 5 cent. = a<br />
palanca, e palanche. ---- d’argento da due lire = u cavurìn, i ca-<br />
vurìn.<br />
Montagna = a muntagna, e muntagne.<br />
Monte = u briccu, i bricchi. U munte, i munti.<br />
Montone = u muttu, i mutti. U montùn, i montùi.<br />
Monumento = u monumentu, i monumenti.<br />
Mora (frutto) = a môa, môe.<br />
Morale = a murale.<br />
Morbido = ǜmiu, ǜmia, ǜmii, ǜmie. Sciòccu, sciòcca, sciòcchi,<br />
sciòcche. Pastûzu, pastûza, pastûzi, pastûze. ---- da masticare = té-<br />
niu, ténia, ténii, ténie.<br />
Morbo <strong>di</strong> Parkison = u ballu de San Vittu.<br />
Mordere = dentâ, dentòn, dentâse. Morde, mordǜu-morsu,mòr<strong>di</strong>se.<br />
Moretta = a morétta, e morétte. A moétta, e moétte.<br />
Moriglione = u moretùn, i moretùi.<br />
Morire = muî, mortu. Spiâ, spiòn.<br />
Morire = creppu (dâ in).<br />
Mormora = a mùrmua, e mùrmue.<br />
Mormorare = murmurâ, murmuròn. Sparlâ, sparlòn.<br />
Moro = mòu, mòa, mòi, mòe.<br />
Moroso = u murùzu, a murùza, i murùzi, e murùze.<br />
Morsicare = morscigâ, morscigòn, morscigâse.<br />
Morsicata = mòrsciu.<br />
Morsicato = morsu. Mordǜu, mordǜa, mordǜi, mordǜe. Morsci-<br />
gòn, morscigâ, morscighê, morscighê<br />
Morsicatura = a dentâ, e dentê.<br />
Morso = a morsciâ, e morscê. A morscigâ, e morscighê.<br />
Mortaio = u mortâ, i mortê.<br />
Morto = mòrtu, mòrta, mòrti, mòrte.<br />
Mortificare = mortificâ, mortificòn, mortificâse.<br />
Mosca = a musca, e musche. ---- cieca (gioco) = l’orbéttu.<br />
Moscaiola = a muschêa, e muschêe.<br />
Moscar<strong>di</strong>no = u muscardìn, i muscardìn.<br />
Moscato (vino) = u vin cu-a scciǜmma.<br />
Moscerino = u muschìn, i muschìn. U muscìn, i muscìn.<br />
Mosciame = musciàmme.<br />
Moscone = u muscùn, i muscùi.<br />
Mostella = a mustélla, e mustélle.<br />
Mosto = u mustu, i musti.<br />
Mostrare = mustrâ, mustròn, mustrâse.<br />
Mostro = u mustru, i mustri. ---- immaginario = u babàu.<br />
Motocicletta = u velucìpide, i velucìpi<strong>di</strong>.<br />
Motocicletta = a mōtusiclétta, e mōtusiclétte.<br />
Motore = u mutû, i mutûi. U mutûre, i mutûri.<br />
Motteggio = u bacaléttu, i bacalétti.<br />
Mozzicone = a cicca, e cicche. ---- <strong>di</strong> sigaretta = a cicca, e cicche.<br />
Mozzicone <strong>di</strong> candela = u muccu de candéia.<br />
Mozzo = u mussu, i mussi. U mossu, i mossi.<br />
Mucca = a buséia, e buséie.<br />
Mucchio = u mǜggiu, i mǜggi. Mucchietto = u mügéttu, i mügétti.<br />
Muco nasale = u sbrùggiu, i sbrùggi.<br />
Muezzin = muezìn.<br />
Muffa = a mùffua, e mùffue.<br />
Muggine = u müzu, i müzi. ----- dorato = u müzu (i müzi) de l’òu.<br />
Mugnaiaccio (gabbiano) = l’oca de mâ, e oche de mâ.<br />
Mugnaio = u muinâ, i muinê.<br />
Mula = a mǜa, e mǜe.<br />
Mulattiera = a müatêa, e müatêe.<br />
Mulattiere = u müatê, i müatê.<br />
Mulinello = u muinéllu, i muinélli. U remuìn, i remuìn.<br />
Mulino = u muìn, i muìn.<br />
Mulo = u mü, i müi.<br />
Multa = a mürta, e mürte.<br />
Mungere = lētâ, lētòn.<br />
Municipio = u cumǜn, i cumǜi. U cumüne, i cumüni. U munisìpiu.<br />
i munisìpi.<br />
Muovere = mesciâ, mesciòn, mesciâse. ---- <strong>di</strong>sor<strong>di</strong>natamente =<br />
anaspâ, anaspòn, anaspâse. ---- leggermente = bulezâ, bulezòn,<br />
bulezâse.<br />
Murare = müâ, müòn, müâse.<br />
Muratore = u masacàn, i masachén.<br />
Murena = a muéna, e muéne.<br />
Murice comune = u curnéttu (i curnétti) de mâ.<br />
Muro = a müàggia, e müàgge. A miàggia, e miàgge. ---- a secco<br />
per terrazzamento = u maxê, i maxê. Muretto = a müagétta, e