DIZIONARIO DI PIETRA LIGURE (Italiano -> Pietrese) - Comune di ...

nella = a funtanèlla, e funtanèlle.
Forare = garbâ, garbòn, garbâse.
Forato = garbòn, garbâ, garbê, garbê.
Forbice = a tezùia, e tezùie. ---- per potare = a tezùja da vigna, e
tezùje da vigna. Forbicina = a tezuiétta, e tezuiétte. ---- (inset-
to) = a tezuiétta, e tezuiétte.
Forchetta per il cibo = a fursina, e fursine.
Forcina = a fursîna, e fursîne.
Forcone = u trencu, i trenchi.
Forestiero = u furestêe, a furestêa, i furestêi, e furestêe. U furè-
stu, a furèsta, i furèsti, e furèste.
Forfora = a furfa. A fùrfua.
Foriero = furieru.
Forma = a furma, e furme.
Formaggio = u furmàggiu, i furmàggi. Formaggetta = a furma-
gétta, e furmagétte. Formaggino = u furmagìn, i furmagìn.
Formoso = furmuzu, furmuza, furmuzi, furmuze. Formosetta =
furmuzétta, furmuzétte.
Formica = a furmìgua, e furmìgue.
Formicaio = u furmiguâ, i furmiguê.
Formicone rosso = u drisacǜ, i drisacǜ.
Fornace = a furnâxe, e furnâxi.
Fornaio = u furnâ, i furnê. U panatê, i panatê.
Fornello a legna o a carbone = a gnaffra, e gnaffre. U runfò, i
runfò.
Forno = u furnu, i furni. ---- a legna = furnu a legna.
Foro = u pertüxu, i pertüxi. U garbu, i garbi.
Forse = foscia. Pödâse.
Forte = forte, forti. Fortemente = forteménte.
Fortuna = a furtüna, e furtüne.
Fortunale = u furtünâ, i furtünê.
Fortunatamente = ancundasê.
Fortunato = furtünòn, furtünâ, furtünê, furtünê.
Foruncolo = u ciavéllu, i ciavélli.
Foruncoloso = u ciaveluzu, i ciaveluzi.
Forza = a forsa, e forse.
Forza di (a) = sùn de (a).
Foschia = u calîgu.
Fosco = fuscu, fusca, fuschi, fusche. Mùsciu, muscia, musci, musce.
Fossa= a fossa, e fosse. A sotta, e sotte.
Fossa biologica = pussu negru.
Fossato = u fusòn, i fusê. U fossu, i fossi.
Fosso = u fossu, i fossi.
Fotografare = futugrafâ, futugrafòn, futugrafâse.
Fotografato = futugrafòn, futugrafâ, futugrafê, futugrafê.
Fotografia = a futugrafìa, e futugrafìe.
Fotografo = u futògrafu, i futògrafi.
Fra (prep.) = tra.
Frac = a marsîna, e marsîne.
Fracasso = u fracassu.
Fragola = u meréllu, i merélli.
Fragolino (pesce) = u pâgu dentùn, i pâghi dentùi.
Franare = derüâ, derüòn.
Francese = fransêze.
Franchigia = a franchîxe.
Franco = francu, franca, franchi, franche.
Francobollo = u francubullu, i francubulli.
Frangere. ---- le olive = franze, franzǜu, frànzise.
Frantoiano = u gunbaiö, i gunbaiö.
Frantoio = u gunbu, i gunbi.
Frantoista = gunbaiö.
Frantume = u nemüggiu, i nemüggi.
Frappa = u crùstulu, i crùstuli.
Frasario = u frazàiu, i frazài.
Frassino = u fràsciu, i fràsci.
Frastornare = frasturnâ, frasturnòn.
Frate = u fratte, i fratti. ---- domenicano = fratte de San Duméne-
gu. ---- francescano = fratte de San Franséscu. ---- cappuccino =
u scapüsìn, i scapüsìn.
Fratello = u frê, i frê.
Frattaglie = i strufuggi.
Frattazzo = fretàssu, fretàssi.
Frazione = a frasciùn, e frasciùi.
Freddo calcolatore = u bagàrdu, a bagàrda, i bagàrdi, e bagàrde.
Freddo = frédu, fréda, frédi, fréde.
Freddo (temperatura) = frêdu.
Freddoloso = u fredûzu, a fredûza, i fredûzi, e fredûze.
Fregare = ciulâ, ciulòn, ciulâse. Fregâ, fregòn, fregâse.
Fregato = ciulòn, ciulâ, ciulê, ciulê.
Fremere = frémme, fremǜu.
Frenare = frenâ, frenòn, frenâse
Frenesia = frenezìa.